[??? ????? &joy]?? ?? ???? ?

???? ??? ?，??? ? ?? ???

《??? ?? ? ???? ???? ??
??? ???? ???? ??
?? ?? ???? ????
???? ??? ???? ??
? ?? ?? ??? ???
?? ?? ??? ??? ??? ?
??? ?? ?? ?? ???? ?
????!? ?? ???? ??? ?? ?
??? ?? ????
???! ?? ??? ????
??? ??? ?? ?
??? ??? ???? ??? ????
?? ??? ??? ??? ??
??? ?? ? ???? ???? ??
?? ??? ???? ??
???? ??? ?? ?????? ??

-??? ‘????’ ??》

?? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ???. ???? ? ?? ???? ????. ????? ??? ? ???? ??? ????. ????? ??? ?? ?? ?? ??. ????? ????. ?? ????? ??. ? ? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ????.

?? ???? ?? ????. ??? ???? ??. ? ?? ???? ??? ??? ????. ????? ????(??? ??? ??? ??)? ???. ????? ‘??’?? ?? ‘??(phyton)’? ‘???’?? ?? ‘???(-cide)’? ??? ???. ??? ????? ??, ???? ?? ?? ??? ????. 1943? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????.

????? ???? ?? ???. ? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ????? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ?????. ??? ????, ???? ??? ??. ????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???.

????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ??. ?? ????? 100g? 5.2mL(?? 4.8mL)? ?????, ??? 1.7mL(?? 1.3mL), ??? 2.9mL(?? 3.3mL), ??? 1.6mL(?? 2.1mL)? ????. ???? 3.9mL(?? 4.8mL)? ??? 3.6mL(?? 4.0mL)? ??? ????? ??? ? ?? ???.

????? ?? 10?～?? 2?? ? ????. ???? ???? ? ??? ?? ??. ??? ?? ?????? ?? ??? ?? 7?? ?. ??? ? ?? ?? 15?? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ????. ??? ? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ????(485ha)? ???(148ha)? ?? ??. ????? ? ?? ??? ????, ???? ??? ?????. ??(扁柏)? ‘扁(?)’?? ‘???? ??’? ?. ‘?? ??? ????’? ? ??? ???. ??? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ???. ????? ???????, ???? ??????? ?? ??????.

??? ??? ?? ???? ???? ????. ? 20～30m? ?? ???? ?? ???. ? ??? 779ha(? 235? ?)? ???. ? ? ???? 240ha, ???? 539ha??. ?? ???? 20～30? ? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????.

? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ????. ??? ?????. ? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ??, ??? ??? ??. ?? ? ??? ? ???. ???. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?????. ????? ?? ?? ??. ? ??. ? ???. ? ???. ? ??. ? ???….

‘???? ?? ????? ? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ? ??. ???? ??? ???? ?? ?, ?? ?? ??? ?? ? ?? ???.’

― ??? ‘??? ???’??

??? ???? mars@donga.com　　

▼?? ???? ?? ??? ?? ? ??▼

“?? ?? ? ?? ??” ?? 20? ?? 253? ?? ??
■ ‘?? ???’ ??? ??

?? ???(春園 林種國(guó)) ??(??·1915～1987)? ?? ???? ?? ?????. ?? 20? ??(1956～1976) ?? ??? ??? ?? 569ha(170?? ?)? 253?? ??? ????? ???? ???.

?? ?? ??? ??????. 1956? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ??(1891～1955)? ?????? ???? ??? ??? ?? ????. ? ??? ? ?? ???? )“?? ????”?? ??? ??.

?? ?? ? ??? ?? 5000? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ? 100ha? ??? ? ???? ?? ????. ???? “??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ????”? ????. ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

1968?, 1969? 2?? ?? ? ??? ???. ???? ??? ??. ? ??? ? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???. ??? ?? ???. ??? ????? ??? ????? ???. ?? ???? ?? ????? ????. ?? ?? ?? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ????.

? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ? ???. ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ? ??? ???.

1980? ? ??? ???(???)?? ????. ?? ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ????. 1987? ?? ?? ?? ?? ?? ???.

2002? ???? ?? ??? ???? ? 240ha? ????. ? ??? ?? 569ha ? ? 42%? ???? ???. ? ??? ?????? ?? ‘?? ??? ??’? ????. ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ????? ??? ? ???, ???? ??? ??? ??? ??, ?????? ??? ??, ??????? ??? ??? ?? ? 4???.

? ??? ??? ??? ?? ????. “??? ? ??? ??. ??? ?? ? ?? ???? ???.” ?? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ??. ?? ?? ??, ??? ??, ?? ???. ?? ???? ??????, ???? ???? ?? ???.

‘?? ? ???? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ? ?? ????? ??? ????. ?? ?? ?? ????? ??? 100??? ???. ?? ? ? ??? 1? ??? ?? ????? ?? ?? ???. ??? ?? ?????. ??? ? ?? ?? ?????? ???. ?? ?? ???. ???? ??? ??? ?????. ?? ????? ??? ??? 12km ??? ?? ??? ??? ???. ???? ? ?? ?? ??? ???.’

― ? ??? ‘??? ?? ??’??

???? ?? ??? ?? ??
■‘??? ???’ ??? ?

??? ?(??·57)? ???? ? ????? ???? ?? ?? ??. ?? ? ??? ???(洗心院). ?? ??? ‘??? ?? ?? ?? ?’??. ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? 100?? ??? ????? ??? ?? ? ????. ‘???? ? ? ??? ?? ????? ??? ??’? ???.

???? ?? ? ?? ??. ??? ?? ????(? ? 1t ??), ?? ?? ??? ? ???? ????. ??? ??? ????? ?? ?. ??? ?? ?? ? ? ? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ? ?? ????. ??? 1999??? 10? ? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?. ? ?? ??? ?? 100?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ???.

?? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ????. ? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ???. ?? ?? ? ???. “?? ?? ???? ?? ???? ??????. ?? ???? ? ?? ?? ????? ??? ????? ??????.”

? ?? ??? ?? ????. ?? 30? ?? ?????? ??? ??? ??? 2005? ?? ??? ????. ?? ???? 10? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ?? 1999? 7? ???? ?. ??? ?? ?? ??? ? ? ? ?? ? ? 2t(7cm)? ???. ??? ? 1cm ?? ????? ???.

“?? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ? ‘?? ?? ?? ?’ ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???. ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ???.”

?? 8?? ? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ?? 40??(80kg). ?? ?? ???? ?? ‘? ??’?. ???? ?? ?? ????? ??. ? ?? ????? ?? ????. ‘?? ? ? ?????’, ???? ?? ?? ???.