??? ????? “??? ?? ??”

??? ???? ???? ??? ?? ??? ??… ???? → ??? ???
?? ?? ????? ??… ??? ?? ? ????

????? ?? ????? ?????? ??. ???? ‘????’? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

“?? ??(No Beef).” ??? ??? ? ? ???? ???? ???? ?? ???. ????? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ? ?, ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ????. ??? ? ??? “??? ??? ?????? ???? ??? ??”?? ??? ???.

????? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?????? ?? ?????? 27.6%? ?????? ?? ??? ????. 11? ? ? ?? ?????? 2.2%? ???? 0.4%???? ???. ???? ??? ???? ????? ‘?? ??’(????? ???? ??? ???? ??·??? ?? ??)? ???? ??? CNN? 13? ????.

???? ?????? ?? ?? ???? ??? ?????. 1960, 70?? ???? ?? ?????? ?? 42%??, ?????? 1977??? 1991??? ?? ??? 333%? ???? ??? ? ??. ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ?? 13? ????? ?? ???? ???? ?????? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ????. ??? ??? ????? ???? ???? “?????? ?????? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??”? ????. ?????? ??? ??? ??? 12? ???? ???? ? 100??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ???.

??? ?? ?? ??? ? ????? ??? ? 1?5000?? ??? ?? ???? ????. ??, ??, ???? ?? ?? ??? 18?? ?? ?? ?? ??? ???.

??? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ????. ?????? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ???. ??? ??? ????? ????? ???? “????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ???? ‘?? ? ??’? ?? ???? ????? ???? ????”? ????. ??? ?? ???? 200t??? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ????.

?????? ?? ??? ?? ??? ????. ‘? ??? ??’? ??? ??? ?? ? ????. ?? ??? ? ???? ?? “??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ? ? ??”? ??? ‘1?? ?? 1??? ?? ??’ ??? ??? ????.

??? ?? journari@donga.com