[??! ????]???? ???? ? ??? ??

“??? ??? ?? ??” vs “??? ??? ?? ??”

《 ???? ???? ?? ? ?? ??? ?? ???? 》

?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????. ?????? ?? ????? ?? ???? ??? ????? 8? 10??? 11? 9??? 3?? ?? ???? ‘??? ?? ??’? 10??? ????? ?????. ?? ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??, ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?????? ‘??? ??’? ??? ???? ?????? ????? ?????.

???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?, ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ? ? ???? ?? ???? ????? ?? ? ?? ?????.

?? ??? ? ???? A??? ??? 1? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????. 3? ? ??? ??? 8000??? ?????. ??? ???? 8000?? A?? ??? ?? ?? ???? 2000?? ????? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ? ?? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.

???? ???? 1996??? ????? ??????? ?????? 1998? 7??? ???? ????. ?? ?????? ???? ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ?? ???????? ??? ??? ?? ????.

???? ? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?????. ?? ????? ???? ?? ? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ???? ? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ????. ????? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?????? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ???????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ????.

???? ???? ??? ??? ???? ??? 2008? ???????. ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??????? ????? ??? ?? ?????? ???? ? ????. ?? ???? ???? ??? 2008?? ?? ??? ???? ??????. ??? ????? ????? 2009? 6? 1??? ????? ??? ?????(?? ???? ??? ???? ???? ?)?? ???? ????. ?? 8? ?? ???? ???? ??? ???? ???? 3??? ???? ‘??? ?? ??’ ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??????.

?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?????.

???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?????. ??? ?? ???? ‘????? ????? ??? ??? ??’? ‘?? ???? ???? ??? ???? ??(????) ??? ?? ?? ??’? ??? ??? ?? ????.

??? ?? teller@donga.com