???????? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ?…
?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??. ??? ???????? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??(? ?? ? ?? ??)? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??(???). ??? ???????? ????? ??
???????? ??? ?????(44)? ??? ??? ? 100? ? ?? ? ??? ??? ?? ???. ??? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ? ?. ?????? ???? ? ???? ?? ? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ????. ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ???.
○ ??? ????? ??? ???
? ???? 2010? 2? ????? ???? ??? ? ‘??? ??? Ⅲ’(1995?·???)? ?? 74?? ?? ???? ? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ????.
???? ??? ?? ??? ???(? ???? 2, 3? ?? ?? ??), ??(??? ?? ? ?? ?), ???(???? ??? ?? ???) ? ????. ???? ?? ??? ? ???? ??? ???. ???? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ??? ???? ???.
???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????. ‘???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???.’ ?? ??? ??? ????.
?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? 10? ??? ????. ??? ???? ??? ???????? ?????(??)? ??? ?? ?????????? ??? ??. ??? ?? yohan@donga.com
?? ???? ???? ?? ‘???? ??’? ????. 2008? ?????? ??? ?????? ‘??? ????? ?? ??? ??? ??? 1880?? ?? ??’??? ??? ??? ??? ? ???.
?? ? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ‘???’ ? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????. ???? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ?????.
?? ?? ? ???? ??? ??. ??? 100? ? ? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ????? ?? ‘???????’(1992?·???)?? ???. ? ?? ?? ?? ???? ‘大韓京城商業(yè)家朱公寅燮之家庭(??????????????)’, ????? ‘樸氏夫人壽宴日撮影(?????????)’??? ?? ???. ???? ??? ???? ?????? ??? ?? 60? ??? ??? ?? ????.
??? 5????. ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??. ? ???? ????????? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ???. ?? ???? ‘?????’? ‘????(宮廷錄事)’??? ???? ??? ????. ?? 1839???? 42? ?? 1881? ??? ???? 51? ??? ??? ????? ???(五衛(wèi)將)? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ????. 1890? ???? ????. ?? ??? ??? 1846? 12? 25???? ?? ?? ??? 1906～1907? ??? ??? ? ???.
??? ‘???’? ?? ? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ???, 1901? 6??? 1907? 1??? ‘????’? ???? ? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ? ????. ??? ‘????(欽欽新書) 1? 4? ? 800?, ?? ? 1? 16?’? ?? ????. ???? ??? ??? ??(書肆) ??? ??(紙廛)? ??? ?? ???? ?? ???.
1880? ???? ?? ???? ??? 26? ?? 1906? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???.
○ ??? ? ???? ????
???? ???? 1924? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ???(1875～1948)?, ?? ??? ???? ??? ???(??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??)? ???. ????(UPI) ???? ???? ??? ?? 3·1???? ? ? ??? ??? ???? ?? ?????? ?????? ??? ??? ??????. ??? ????? ??? ??????? 6??? ????? ??.
????? ??? ??? 1924?? ?? ?? ????? 18?? ?? ??, ??? ???? ??? ???? ???? ????. ? ???? “???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??”? ??.
???? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??(1905～1979)? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? “??? ???? ??? ???? ??? ????”? ?? ? ??.
? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ????.
○ ? ?… ??? ? ???? ??
???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? 10?? ????. ?? ???? ?? ??????????(?? ???)? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ? ???? ????? ?? ??? ????.
??? 28? ???? ??? ?? ????????? ?? ? ???? ???? ??? ?? ? “??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??”??? ???????. ? ???? ??? ??? ?? ? “?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ? ?? ?? ?? ‘臣(?)’? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???”? ???.
???? ??? ??? ??? ? ??? “??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ? ??”? ???.
???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ????? ???? ???.
???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??.
??? ?? jameshuh@donga.com