“???? ?? ? ?? ???? ????”

????? ?? ?? ?? ??? 前?? ‘?? ?? - ? ??’ ??? ???

“???? ?? ??? ‘??? ??’????. ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????.”

11? ???? ?? ??? ? ????(89)? 31??? ??? ??? ??? ?? ???. 20?? ?????? 4?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ? ??? 1980? 7? ???? ??? ??? ?????. ?? 23?? m2(? 7? ?)? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ???? 13m2(4?) ??? ?????? ??? ???? ??.

??? 2006? 5? 2?? A1? ??
A1? [?? ????? ??? ??]??? ? ?? ‘?? ?’

? ? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???. ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ????.

○ 38? ? ????? ??

38?? ??? ??(???) ??? ?? ? ? ??? ?????? ??? ?? 1960?. ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? 1963? ?? ????? 6? ?????? ????. ?? 1979??? ???? ??? ???? 4?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???? ?? 40? ???? ??? ????? ????.

??? ???? ??? ?? ???? ?? ??????. 5·18?????? ??? ? ??? ?? 1980? 7? 18? ? ? ??? ??? ???? ?? ?? 4?? ?? ????? ??????? ????. 37?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ?? 6000? ??? ???? ?? ????.

1980? 8? 20?? ???? ??? ??? ???? ? ? ??? ?????? 4756? ?? ?? ?? ???? 18? ? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ?? ??? 6000? ??? ??? 30?? ??? ‘???? ???’?? ??? ?? ???. ? ???? ?? ????? ???.

○ 9??? ??

? ? ??? 1992? ??????? ??? ?? ???????? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ????? ?????? ???? ? ? ?? ? ??(??? ?? ? ?? ??? ??? ????? ?) ???? ?? ????. ? ?? 1986? 6000? ?? ???? ????. ??? 1, 2? ???? “?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??”? ????. ?? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ???. ???? “? ? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ????”? ?? ?? ????. ? ??? 1997? ????. ? ? ??? ?? ? ? ??? ??. ???????? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ????. ??? 2001? ???? ? ? ??? ?? ??? ????. ???? “? ? ??? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ???”? ???. ? “?? ?? ? 10?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ‘??? ?3?’? ??? ? ? ??”? ????. ?? ??? ?? 9??? ??? ?? ??? ????.

8?? ?? 2009? 5? ????? ?? ????????? “?? ???? ? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????”? ???? ??? ???. ? “??? ? ? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???”? ????. ? ? ??? ? ??? ???? ??? ???? ????. ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ‘???? ????? ??’? ‘?? ?? ??’? ?? ? ? ??? “??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??(義士)? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??”??? ???.

??? ?? ceric@donga.com　　
??? ?? zeitung@donga.com