?
?
?? ??? ???? International edition ??

3?4?… ?? ??? 日?? ???

?? | 2011-11-09 03:00:00

??GM ‘???’ 12? ??




??? ???? ?? ?? ??? ?? ????.

8? ??GM? ??? ??? ??????(GM)? ?? ????? GM??? ??GM? ?????? ??? ??? ‘???’(??)? 12??? ?? ???? ????. ?????? 2009? ?? ??? ??? ??? ? 2? ?? ?? ???? ?????????(SUV)? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ???, ??, ?? ? ??? ‘?3’? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ????.

??GM? ? 6~10? ?????? ??? SUV ‘???’ 311?? ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ??? 1? ??? 195?? ???? 12??? ???? ?? ??? ???.

GM??? ??? ??? ? ??? ???? ‘???’? ‘??’? ?? ??GM? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ????. ????? ‘??(Sonic)’??? ???? ??? ???? 1.6L? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ??(????? ?? 1280?~1559? ?)? 2? ??? 189?~198? ?(? 2721?~2851? ?).

?????????(JAIA)? ??? ??? ???? ???? ? 10? ??? ?? ?? ???? 25.7% ??? 729?? ????. ? 2? ? ??? ?? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ???? ? 10%?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? 8%? ???.

?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???. ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??. ???? 2000? ?? ????? ???? ‘???’? ‘???’ ?? ????? 2009??? ?? 1?5000? ?? ???? ? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ???? ? ???? ?? ???? ??.

GM??? 2004~2005? ?? ??? ???? ?? ‘???’? ‘???’? ????? ?? 1400? ?? ???? ???. ????? 2009? SUV ‘QM5’(??? ‘????’)? ?? ????? ?? ????? ???? ? 10?? ? ? ??.

??? ?? gene@donga.com