??? ????
????? ?? ???? ??
???? ??? ????? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ???. ???? ????? ????? ??? 3?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? 10? 27? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ? ?? ???? ??? ??? ? ???? ???. “??? ?? ??. ??? ?? ? ??? ??”? ??? ????. ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??????? ??? ????? ??? ???.
?? ? ?? ?? ???? ? ??????. ???? ???? ? ??????? ???? ????? ??? ??? ?? ? ?? ???? ‘?50? ?????’? ???? ?? ??. ? ??? ???? ‘??? ????? ??? 1952? ???? 1963??? ????? ??? ??’? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ?, ?? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ‘??? ?????’?? ???? ??? ????.
?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ???? “?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ????”? ???. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ? ???? ?? “??? ?? ???? ??(公正)??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????”? ?? ??? ??.
?? ??? ‘?????’ ???
??? ????
???? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ‘?? ??? ????? ???’ ??? ??? ??. ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ? ? ??. ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ???? 4?? ?? ??? ?????? ???. ???? ?? 7?? ????? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??????(ILO)? “???, ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??”??? ??.
?? ? ????? ??? ?????? “???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?”??? “?? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??? ????”? ??.
“??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ? ???”? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????, ???? ???? ?? ??? ??? ?????????????. ??? ??? ????? “???? ??? ????? ?????”? ??? ????.
―?? ????
??? ???? yuri@donga.com