“???? ?????? ??? ? ??? ??”

■ ?? ????????? ???? ?? 金 ??? ?

???? ?? ?????? ??? ?(31·?)? ??? ???? ???. ?? 2? ? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ‘?’? ?? ??. 3???? ??? ??? ??? ????? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??. 2? ?????? ? ?? ?? ???? ??? ?8? ???????? ?????? ? ???????.

28? ???? ?? ??? ??? aT???? ?? ? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ???.

? ?? ?? ?? ?? 2000? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ???. ?? “?????? ?????? ????? ??? ? ?? ?? ???? ???”? “??? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???”? ???. ? ?? “? ? ?? ??? ? ??? ???”?? ??. ???? 3?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??.

? ?? 2004??? ????? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ?????? ?? ?????????? ????? ????. ??? ??? ??. ??? ????? ?????? ????? ??? ???. ????????? ? ? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??. ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ? ????. ? ?? “?? ?? 1?? ?? ?? ??? ??? 1? ??? ???”? “?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??”? ???.

??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??. ? ?? ??? ??? ?(36) ?? ??????? ??? ????? ??????. ? ?? 2007? ?? ????(靜岡)?? ?? 7? ?????????? ??? ??? ?????? ???? ??. ???? ????????? ??? ?? ??? ??, ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ??? ??. ? ?? “??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ???”? ???? ???.

?????? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ?????? ????? ???? ????. ????????? ?? “???? 3%? ??? ??????? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ??”? ???.

? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ????? ??? ??? ??. ?? “?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ‘? ?? ??? ????’? ???? ????”? “??? ?? ???? ?? ? ?? ????? ?? ?? ???? ??”? ???.

??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ? ?? ????? ??? ‘??(指話)’? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??(手話)? ?? ??? ??. ?? “??? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ???”? ???.

?? ???? ? ?? ??? ?? 11?. ? ? ?? ???(?????) ???(????) ???(??) ???(?? CAD) ???(?????) ???(????) ???(????) ???(????) ???(CNC??) ??? ??(e-???) ???. 2? ??? ??? 2?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? 1995? 4? ?? ?? ???? 2007? 7? ?? ???? ???? 4? ?? ??? ?? ???? ???? 5? ?? ??? ?? ?? 1?? ??.

??? ?? jmpark@donga.com