“日???, ??? ???? ??? ??”???? ??? ??? ???????? ???
???? ??? ???? ??? ????????? 15? ???? ????? “?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??”? ???? ??. ??? ?? laputa@donga.com
? ??? ??? ??????? ???.
“? ??? ???”
“?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.”
? ??? ? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ? ?? ? ?????. ??? ??? ??? ? ??. ‘??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ? ??? ???? ???.’
?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ? ??? ?? ???. ?????? “????? ??? ??? ANA?? ?? ? ? ?? ??? ???? ?? ? ?”??? ???. ??? ?? ???? ?? 4? 24? ??? ???? ?? ?? ?? 8? 10? ??? ???? ?? ????.
? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ?? ??? 10? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ? ???????. ?? ??? ? ?? ???? ?? ? ??? ?? ????? ??? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??.
―?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???.
“?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ? ??? ‘?? ???? ?? ?? ???, ??? ???? ??? ? ???’?? ?? ???. ???? ‘???? ????. ? ??? ? ?? ?? ??? ???? ???’? ??. ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? (?? ??) ????? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ??. ????? ?? ??? ????. ????? ???.”
―?? ?? ??? ??? ??? ??.
“??? ??? ‘Sea of Korea(???)’?? ??? ???? ?????? ???, ? ??? ????? ????? ????? ??? ???. ??? ? ???? ??. ?? ???? ? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ?? ??? ‘Sea of China(???)’, ??? ‘Sea of Korea’, ???? ‘Sea of Japan(???)’??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???.”
“?? ?????? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??. ?? ?? ??? ? ?? ??? ???. ??? ???? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??.”
―??(???) ??? ???? ??? ???.
“??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??. ????? ?? ??? ?? ??? ??(昭南)???. ??? ? ????? ??? ????. ??? ????? ? ??? ???? ???? ???? ? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??.”
? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? “??? ??? ???? ??? ??? ??”??? ?? ???. ??? ? ???? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???.
?? ???? ??? ??? ???? ??? ????. “(???? ???? ??? ??) ??????? ????. ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??.”
??? ?? zeitung@donga.com