???? 15? ?? ??? ??? ???????? ??? ??(64·??)? ?????? ???? ????? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
???????? ???? ?? 18?? ?～19?? ? ?????? ??? ?? ??? ‘Sea of Korea(???)’? ???? ??? ??. 1748? ??? ??? ?? ??(L＇EMPIRE DE LA CHINE)?? ???? ‘COR′EE’?, ??? ‘MER DE COR′EE(???)’? ???? ??. 1749? ??? ???? ??????(LE JAPON)?? ??? ???? ?? ??. ? 1752? ??? ????(CARTE DE L＇EMPIRE DU JAPON) ?? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ???(MER DU JAPON)? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??. 1772? ?? ??? ??????? ??? ‘GULF OF COREA(??? ?)’? ? ??.
?? ??? ???????? ??? 1752? ??? ?????? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ??? ??. ??????? ??
??? ? ??? ??? 19?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ????? ??? ??????? ???? ???? ??? ????. ??? ???? 1929? ??????(IHO)? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??.
???? ???? 2007? 5? ???????? ??? ? ??? “?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?”??? “??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ??”? ???.
??=??? ?? imlee@donga.com