[?????? ‘?? ??’] ??? ??? ??(陰德)? ???…? UN?? ?? ???

● ?? 1? ?? ‘??????’, ? ?? ?????
● ??? ???? ??, ??? ??? ??

“??? UN????? ?? ‘???’???”

??? ? 10?, ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ? ?? ??? ?? 10?? ? ??? ??? ????? ??????. ??? 100??? ????? 8?14? ??? 4? ?? ??? ???? ??? UN???? ??? ?? ??? ???. ?? ????? ‘???’?? ??? ‘??’? ???.

? ??? ???? ?? ??? ??? ??1? ????, ??? ??? ‘??? ??’? ????. ? ??? ??? ???? ?? 10?km ??? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ? 8000? ???.

100??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ??? ?? ‘UN????’?? ‘??? ??’? ???? ???? ? ??? ???. ?? ??? ‘??’ ‘????’?? ‘???’?? ??? ‘???’? ???? ??? ?? ???? ??.

????? ??? ? ?? ‘??? ???’? ‘????’?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??????. ?? ? ?? ‘?? ??’ ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???.

???? ?? ??? ??1?? ? ??? ?? ?????

?? ?? ???? ??? ?? ? ??. ? ??? 5? ? ???? ?? ??? ??? 19??? ???? ??????? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???  ??? ???(90) ??? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ???????? ??? ??(47)? ?? ??? ‘?? ??’?? ????? ??.

“? ??? ??? ???????. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ‘????’ ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??. ????? ????? ??? ????. ?????? ‘??’?? ??? ??? ??? ??? ??????. ???-??-??? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ???. ??? ???. ? ?? ?? ‘? ??? ???? ?? ??’ ??? ??? ?? UN????? ???? ??? ??.”

?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? 2? ?? ??? ?? ???. ???? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??? ???? ?? ??? ‘??? ??’? ‘??? ?? ??’ ??? ??? ???.

■ ??? ??? ???? ????? ???…

“??? ????? ?? ?? ?????.”
“? ??? ??? ?????.”

??-??? ??? ??? ?? ???? ‘??? ??’? ??? ??? ?? ??? ? ??. ??? 12?? ‘??? ???’??? ? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ???.

??? ???? ??? ? ??? ? ??(?? ?) ??? ???? ?? ????? ????? ???? ????. ???? ???? ???? ????? ???????? ???? ???? ???.  

?? ????? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ? ????? ?? ?? ??? ‘??? ???’? ????? ‘????’?? ??? ????? ???. ? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???? ???.

“??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ????? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ? ??? ???.” (??? ‘??? ???’ ?? ???)

?? ? ??? ????? ?? ??? ‘????’? ??????? ?? ??? ? ???. ??? ‘(???) ??? ?? ??’? ????? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

? ???? ????? “? ????? ?? ??? ??”? ?? ?? ?? ???.

??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ? ????? ?? ????? ‘??? ???’? ?????. ??? ??? ‘????’? ? ?? ??? ???? ???? ???.

5??? ????? ‘????’? ??? ??????? ????? ???? ??? ????.

“? ??? ???? ‘??? ??? ?? ???’?? ??? ????…??? ?? ??? ????, ???? ??? ?? ?? ‘???’…??? ???? ????? ? ?? ???? ?? ??? ??…”

??? ??, ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ????? ? ?? ??? ??? ??. ??? ? ??? ? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???.

? ????? ??? ?? ??? ???.

“? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???, ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ?????.”

?? ? ??? ‘???? ??’?? ‘??? ??’? ????? ? ???? ?? ??? ????? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???.

■ “???? ??? ?? ???…?? 12?”

“? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ? ??? 12? ????. ??? ????? ??? ?????? ?? ??? ???.”

???? ???? ?? ???(37)?? ?? ?? ???? ?? ? ???. ? ??? ?? ??? ???? ????. ????? ??? ????? 2006?? ? ?, ??? UN????? ???? ?? ? ? ??? ? ???.

?? ?? ? ???? “?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ? ? ? ????”? ???. ?? ?? 6? ?????. ? ? 20? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?????. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??. 500? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ? ??? ??? ??? ? ??? ???. ?? ???? ? ?? ??? ???.

- ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????

“2002? ??? ?? ??? ?????. ??? (??? ?? ??) ???? ???? ????? ???, ?? ???1970?? ?? ???? ??? ??? ????. ????? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??.”

- ?? ???? ? ??? ??? ???? ???…

“?? ? ???. ??? ???? ??? ? ???? ??? ????. ? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ????”

- ?? ??? ??? ?? ‘??? ??’ ??? ??? ????…

“??, ???? ??. ??? ?? ??? ?? ????? ????…”

?? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? “???? ?? UN????”?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

??? 1944??? ? ??? ???? ?? 2007? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ???. ??? ??? ?? 10???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??. ??? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ????.
 
??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ? ???. ??? ? ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????????? ??? ?? ? ?? ? ?? ???? ??? ???? ??? ? ???.

?? ???? ‘???(普德亭)’??? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ??. ‘??’?? ??? ?, ?? ?? ?? ????? ??? ? ??. ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??.

? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

“??? ???? ?????…”?? ???? “???? ?? ? ??? ???? ???…??????? ???? ???? ??? ???”? ???? ??.
 
??? ?? ???? ??? ???? ???? ??????? ?? ??? ????? ??? ???. ? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ? ?? ?????. ??? ??? ???? ?? ??? ???, ? ??? ??? ? ?? ????? ?? ???? ?? ????

?? ??, ?? = ??? ?? demian@donga.com