◇??? 100?? ??? ?? ??? ??/??? ??/344?·1?4800?·??
?? ??(九州) ????(福岡)?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???.
?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ????. ?? ??? ????? ?? ?? ???? ? ? ??? ???. ? ?? ?? ?? ???? ??? ? ???? ‘?’ ?? ???? ?????? ??? ???? ‘?????’? ? ?? ???.
????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?(恨)? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ???. ?? 1996? 2? ?? ? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??. 15?? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?, ???, ????, ?? ?? ? 80? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???.
? ?? ???? ?? ???? ? ???(筑豊) ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ? ? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ???? ???? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???.
?? ???? ? ?? ?? ?? ????. 1942? 2? ????? ? ?????? ???? ??? 134?? ??? 183?? ? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???, ??? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??(?), ???? ???? ??? ?? ??? ????? ‘?(恨)? ?’.(?? ??), ?? ?????? ?? ?? ?? ??.(?? ???)
??? ??? ?? ?? ???? 40～50%? ???? ??? ?? ?? ??????. ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ???. ??? ???? ??(納屋·??)? ???? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ?????? ???? ????.
1936? 1? ???? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ? 3?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ??? 25?? ??? 4? ? ?? 29?? ????. ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? 9? ?? ? ???.
????(山口) ? ??(宇部) ?? ??????? 1942? 2? 3? ???? ? 183?? ??? ????. ? ? 134?? ??? ???????. ??? ??? ??? ? ??? ??.
??? ???? ???? ????? 19km ??? ?? ?? ? ???(瑞島)? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????(軍艦島)?? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ‘???’??? ???.
?????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ? ???, ?? ??? ???? ???? ?? ??? 3500? ?? ??? ???? ‘??? ??’ ?? ???. 1?? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??.
“??? 1939??? 1945??? ? 100? ?? ?? ?? ??? ?? ????, ???? 37? ?? ??? ????. ?? ???? ??? 485? ?? ??? ??? 600? ?? ?? ??? ??? ???.”
??? ?? ???? ??. ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ‘??? ?? ??? ???? ??’? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???, ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? “?????? ?????? ??? ??? ????”? ???.
??? ?? jameshuh@donga.com