???? ?? ????…? ??? ???

???? ?? ?? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???.
??? ???? ???? ?? ??? ????? ?????. ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ???? ???.
‘???’? ?? ???? ??? ???????? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ???.
??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ???.
???? ????? ??? ?? ?? ???. ??? ‘????(星湖僿說)’? ?? ? ??? ??? ???? ‘????(譯語類解)’? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????.
‘????’? ??(玉?)??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??????? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? 18?? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????.
????? ?? ?? ?? ???? ??? ‘???(阮堂集)’?? 70? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???. 1926?? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ? 1960, 70?? ??? ??????? ? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??.
??? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ?? ??? ????? ???. ???? ?? ? ???? ???? ?? ??????? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????.
<???????>