??? ?? ? ??? ?? ??? ???… “?????, ?????”
??????? ??? ?? soojin@donga.com
??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???. ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ???. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.
1940?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ????. ?? ? ? ??? ???? ?????, ???? ?? ??? ???? ? ???? ?????? ?????. ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?????, ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ??.
?? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??, ?? ??? ??? ????? ??. ???? ????? ?? ??? ???? ‘???’??? ?????, ??? ????? ??? ??. ? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ?????.
?? ?? ??? ?? ?? ??? ????(? ????) ??? ?? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ???? ??? ???? ??? ? ????. ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ???.
??? ?? ???? ??? ????? ? ?2?? ???? ?? ??? ??. ? ?? 1??? ‘??? ??’? ?? ?? ??? ‘?? ????? ??(Attacking in Another Direction)’? ?? ? 2??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ? 2??? ?? ‘?????’ ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ????. ?? ? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????.
???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??, ??? ? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????. ?? ? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ? ???? ??? ? ? ??? ???.
??? ? ??? ???? ?????. ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ? ????. ??? ??? ? ???, ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.
※ ? ??? ???? ?? ?? ??? 10? ?? ??? reporter@donga.com?? ????? ????.