[?? ?? ????]???????

‘???? ???’… ????? ?? ‘??? ??’

“?????? ????.”

“?, ?????. ??? ???.”

“????”

???????? ?? ‘????’?? ?? ???? ???. ??? ‘??? ????’? ??? ????? ?? ???? ???.

15? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ?????. ?? ?? ???? ‘???????? ???????’?? ??? ?? ???? ??????? ?????. ??? ?? ? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??.

?? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ‘??’?? ?????? ??. ? ??? ????? ? ???? ????? “???????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???”? ??.

????? ??? ?? ‘??? ??’? 1983??? ?????. ?? ????? ???? ?? ??? ??(76)? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ? ?? ????? ?? ??? ????. ??? ???? ????? ????? ??? ? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ? ??? ????? ??.

??? ? ??? ??? ????? ???? ??? ????. 70? ??? ??? ?? ?? ???? 8000?? ?? ??(??)?? ?? 5000? ?? ????.

???? ??? ?? ??? ?(52·??? ??? ???)? ??? ???? ??? ‘??’??? ???. “??? ????? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???.”

??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????.

“?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ? ????? ???? ??? ??????? ??? ?????.” ? ?? ??? ?? ???.

? ????? ‘??’ ??? ??? ??. ?? 800? ??? ??? ?? ?? ??? 3?? 1 ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ? ? 1000? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ????. ????? ?? ? ???? ??? ????. ?? ? ????? ??? ????(59)? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ?????. ?? ????? ????? ?? ???? ???? ? ??? ?? ?? 2006? ????? ????.

“? ???? ???? ?? ??? ‘???? ???’????. ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? ??(稅吏)? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ??? ??????.”

? ??? ?? ?? ??? 60%, ?? ?? 70% ??? ??? ??? ?????? ???? ??. 1986? ? ???? ??? ?? ?? 90? ??? 400?? ???? ?? ???? ??. ? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ?(場)? ??. ??? ??? 1? ?? 5000? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??. ????? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??????? ?? ?? ? ??? ??? ???. “?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? 800? ??? 5000? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????.”

???????? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ??. ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??.

? ??? ?? ??? ?? ???? ?????. “??? ??? ??? ??. ??? ????. ??? ???? ????? ?? ??? ? ? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ???, ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ???? ? ???.”

???? ???? ??, ???? ? ?? ??. ? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ‘??? ??’??.

??=??? ?? dunanworld@donga.com　　
▼ ??? ??? ‘?? ??? ?? ???’ ??? ?? ▼

??? ??(67·??? ????? ?????)? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???. 1976? ????? ?? ?? 30? ?? ?? ???. ??? ?????? ??? ? ???? ?? ??? ???, ??? ????? ???. ????? ??? ???? ????. 1998? ??(????????)? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ???? 10? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???. 2000??? 3?? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? 15kg?? ???? ?? ???? ?????? ??? ????? ???. ?? ‘?????????’? ?? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???.