??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???

“?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?”

????? ??? ????(69)? 27? ?? ??? ?? ???. ??? ??, ??? ??? ????? ??, ?? ? ??? ??? ???? ?(大)???? ?? 1984? ?? ?????? ?? ??? ?? ?????. ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? 1999? ??? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??. ? ?????? ????? ????? ?? ?? ?????.

????? ?? ?????? ?? ? 10?? 14??? ?? ????? ?????? ??? ??? 1～9? ??? ????. ? 8? 15??? ??? ??????? ??? 9? ‘??’? ????.

??????? ??? ????? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ???????? ???? ? ?????? ???? ??. ??? ?? ?? 3? ?? ???? ?????? ???.

―???? ??? ?? ???.

“??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ????? ??? ? ??? ?? ?? ???. 1984? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??.”

―????? ??? ???….

“?? ???? ?? ??? ? ???? ??? ???? ? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??. ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????.”

―? ???? ???.

“?? 3? ?? ??? ???? ?? ????. ???? 1999? ?????? ?? ????? ?? ? ??? 7?? ??? ?? ?? ??????. ??? ???? ?? ????? ?? ????.”

―??? ???????? ?????? ??? ??? ???.

“? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ? ??? ?? ?? ????? ?????, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????. 7?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ???.”

?? ?? ?????? ??? ? ?? ????? 200?? ?? ???? ???? ???? ??. ? ? ?? ??? ?? ??? ???? 2002?? ???? ???? ?????? ???? ???. ??? 7?? ?? ???? ???? ???? ??? ???. ?? ????? ? ??? ??? ?? ???? ??????? ???? ?? ????? ????? ??? ??. ?? “?? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ? ? ?? ????. ? ??? ???”? ???.

―????? ????? ????? ????? ???? ? ?? ?? ??? ??.

“??? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? ????? ????? ???.”

―?? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?????.

“????? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ????? ????? ????.”

―69??? ?? ??? ???. ???? ?? ? ??. ? ???? ?? ? ??.

“11?? 69?? ??. ?? 7???(??). ??? ??????? ?? ?????? ????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ? ???? ????. ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ????.”

―??? ???? ?? ?? ?? ??? ???….

“????. ??? ? ?? ??? ????. ??? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ???.”

???=??? ??? taylor55@donga.com