??? ?? ????, ???? ?? ??… ???? ?? ??

?? ?? ??? ?? 50??… ????? ?? ?? ????

《??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ???. 1971? ??? ?? 80?? ?? ?? ???, ??? 5?? ‘?????’? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ???? 100m?? ? ?? ????? ??. ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ???, ?? ??? ???? ?????? ???? ????? ??. ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ? ? ? ?? ???? ? ???. ??? ??(遺志)? ?? ???? ??? ?? ? ‘????? ???’ ??? ????(69) ????.》

???? ‘?? ????? ???’?? ??? ?? ?? ???(1906～1962)? ??? ?? ? 50??? ??. ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ‘?2? ??’? ???? ??? ??? ??. ? 1938? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ???(?華閣)? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ???, 2?(代)? ??? ?????? 3?? ???? ? ??? ? ???.

?? ?????? ???? ?? ??? ??, ???, ??, ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ???(?? 70?)? ????????(?? 68?) ?????(?? 135?) ? ?? 12?? ??? ?? 10?, ??? ????? 4? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ???.

???? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??????? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???.

????? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??. ???????? ????? ?????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ?????? ????? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ?(77)? ?? ??? ?(71)? ???. ? ?? ??? ??. ? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ?????? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??????, ??? ?? ?????? ????????? ???? ?? ??. ????? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?13? ?????, ?? ??? ?? ??????? ???? ?? ???. ??? ?? ? ??? ?? ??? ????. 3?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??. ????? ?????? ?? ??? ? ??? ??? ??.

?????? ???? ‘??’? ??? ??????. 1966? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ???? 35?? ???? ??? ???. ??? ??? ?????? ? ??? ?? ‘????’? ‘?? ??’ ?? ?? ???? ?? ??? ???.

??? ??? ? ??? “?????? ????? ?????? ?? ??????? ??? ?? ????? ?????, ??? ‘???? ??’ ‘???? ???’?? ??? ??? ??? ??”?? “?? 2?, ??? ??? ?? ??? ???? ??”? ??? ????? ???. ???? 12?? ??? ??????? ?? ??????? ? ???? ???? ???? ? ??? ????? ??????. ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

?????? ?? ‘??? ??’? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ????????? ??????? ?? ??? ??(77)? “??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???”? ????? “??? ???????? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????? ???? ??”? ????. ?? “??? ?? ???? ‘????? ?? ???’? ?????? ???(家)? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ???? ? ? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???”?? “??? ???? ?? ? ??? ??, ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??”? ????.

???????? ?? ??? ??? ????(69)? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??”?? “???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??”? ???.

???? ??? ??? ?? “??? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???”?? “??? ?? ?? ???? ????? ???? ??”??? ???. ?? ??? ?? “??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???”?? “?? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ????”? ???.

??? ??? “??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ? ???”?? “21??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??”? ????. ??? ?? “?? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ? ???? ????”?? “??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??”?? ????? ???.

??? ? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ???? “?????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??”??? “??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ?? 90? ?? ???? ?? ?? ??? 4?? ??? ??? ?? ??”? ????.

???? ???? ??? ?? ‘??? ??? ?? ?? ???? ????? ???’ ????? ???? ??????? ?? ?? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??. ? ??? ? ??????? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? “??????? ???? ?????? ???? ‘????’ ??? ???? ???”? ???. ?? ‘?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??, ???? ??’? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ???????? ??? ??????? ?? 100?? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ????. ??? ???? “??? ? ??? ?? ?? ?? ????? ??, ????? ?? ??”??? “?? ?? 50??? ??? ‘?????’ ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??”? ?? ???.

???? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????. 1743? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ? ???? “?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ? ? ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ??”? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ? ? ?? ????.

??? ?????? oscar@donga.com