獨 ?????? ?? 1? 車??? ‘??’? 125? ????

“?? ??? 車? ??” ??? ?? ‘?? 乙’?

??? ? ?? ???? 3?? ?? ??? ????. ?????? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????? ?????? ??? ????. ????? ?????? ‘?(甲)’, ????? ‘?(乙)’? ??. ?? ?????? ??? ????? ?? ‘?? ?’? ? ??? ??. ??? ???-???? ????? ??? ? ?????? ??.

??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??. ? ??? ??????? ???? ??????? ??? ???? ??? ??. ??? ? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??????? ??? ????. ??? ?? 125??? ?? ??? ??? ???? ‘??’? ????.

○ ?? ?? 15?? ?? ??

“No car without Bosch(??? ??? ???? ??).”

7?(?? ??) ?? ??????? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???(52)? ??? ?? ??? ? ?? ?? ????. 1886? ???????? ??? ??? ??? ???? ? ???? ????? ??? ??? ??? 472?5900? ??(2010?)? ??? ???? ????. ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

1887? ????? ?? ????(???? ??) ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??, ???????????(ABS) ??, ??? ??????(ESP), ?? ??????? ? ??? ???? ???? ????. ??? ????? ????? 3800? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ??, ??????? ??? ? ??? ?? ??????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ???? ??.

??? ?? 1?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ? ???? ?? ?? ???? “????(R&D)? ??? ?? ???? ??”??? ???? ????. ??? ? ??? R&D ??? ? ??? 8.1%? 38?1000? ??(? 6?441? ?). ?? 2009??? ????? 11?9700? ??? ??? ???, ??? ??? ??? R&D ??? 9.4%? ? ???. ?? ?? ?? ???? “?? ???? R&D ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??”? ????. ??? ??? 7～10%? R&D? ????, ?? ??? ??? R&D ?? ??? 10% ???? ???? ?? ???? ?? ??.

○ ???? ????

?? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ???? ??? ???. ??? “??? ??? ???? ??? ????”? ??? ??? ?? ??? ‘ISEC(International Simultaneous Engineering Center)’?? ??? ???? ????.

ISEC? ?? ??? ???? ? R&D? ???? ??, ??, ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ? ??? ????. ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

?? ?????? ??????? ?? ?? ‘?? ??’ ???? ?? ??? ??? ???? ‘CP4’? ?? 2006? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ??? CP4 ???? ???? “ISEC?? ‘???? ? ??? ???? ?? ??’??? ???? ???? ? ??? ???? ???? ???? ??? ???”?? “?? ??????? ???? ?? ? ?? ??? ????”? ????.

?? ?? ??? CP4 ????? ?? ?????? ?? ??????, BMW? ???? ?????? ???? ???? ? 30??? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? 55%??? ???? ???? ??.

?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??? “??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ??”? ????.

?? ?? “?? 125? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ????, ? ?? ??? ????? ????”? “???? R&D? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ? ?? ????? ??? ? ??? ??? ?”??? ???.

??????=??? ?? alwaysj@donga.com