日? ?? ???? ??…“??? ?????”

●???, ????, ??, ?? ??? ?? ???? ??
●1999? ???? ??? "30? ?? ????" ?? ???

?? ???? ?? ??? ???(31) ?? ?? NHK?? ????? ??? '??'? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?.

? ??? ??? ??? NHK?? ???? '?? ??' TBS? '??? ?? ?' ?????TV? '??? ??'? '?? ???'??? ??? ??? ??. ??? "?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ???"? ??? ???.

?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ????.

?? ????? ?? ???? ?????? ??? 10??? ?? ???? ?? "??? ???? ???? ????"? ???? ?? ??. ? ??? ??? ????? ???(K-pop)? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???.


■ '??????' 3? ???? ??? ????

????? ??? ?? ??? ????? ?? ? ??.

2010?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???. ?? 3~4? ?? ?? DATV?? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???.

? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? 2? ? ???? ??? '??????'??. ? ???? ?? ?? ?? 10% ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ??TV?? ?? '??'? ???. ???? ?? ? ?? ????? ??? 10?? 20? ???? ?????? ??? ??? 1? ??? ? ???. ? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??????? ??? ???? ????.

'??????'? ??? ??? ???? 3?? ??? ??? ??? ?? ??? TBS??? ??? ???? ???? ?? ???.

?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? 3?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? 1?? ??? ??? ???. 40? ?? ??? ?? ???? ???? ?? 1???? ??? ???? 20? ?????? ??? ?? 2???? ??? ??? ???? ?? ???.

? ??? '????'? '??' ?? ???? ???? '??' '???' ?? ????? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??????.

???(K―POP)? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

■ '???? ???? ? ????'…"30? ?? ????"

?? ? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ?? 1999??? ???? ??? '???? ??? ? ??, ??? ??'?? ???.

? ?? 26?? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ? ? ?? IMF?? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ???? ????? ??. ?? "??? ??? ????? 100?? ??? ?? ??"? ????? ?? ?? ?? ??? ???? '?? ?? ?? ??'? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

????? ? ??? "?? ??? ?? ??? 30? ??? ???? ??? ?? ???"? ????? "?????? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??"? ??? ???.

? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ???? "??? ??"??? ??? ? ?? ????.

??? ?? ??? ????? ???? 13?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?.

??? QTV? ????? ?? ??? ??? "??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??"? "??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???"? ????.

???? 2011?? ?? ?-??? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ? ? ?? ????

?? ?? ???? ????? "??? ??? ??? ???"? ???. ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

???? ?? ??? ????? 21?? ?-??? ?????? ???? ???? ?? ????, ??? ????? TV? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???.

??? ?? demian@donga.com