?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???? ???]‘????’ ??銀 ??, 10?? ?? ??? ????

?? | 2011-06-02 03:00:00

‘????→???? ??’ ??? ??… ???? “??? ? ??? ??” ??




???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ‘???’ ??? ???? ??? ????.

? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

?? ????? 1? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? 10?? ?? ?? ?????, ???????(? ???????) ???? ??? ???.

??? 2000? 12? 1? ??????? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ??????? ???? ??? ????. ?? ??? ?? ? 12? 19? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? “??? ??? ??”? ????.

?? ???? ??? ??(? ?????? ???)? “??? ????? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ? ???? ???(??????)? ?? ??? ??? ???? ???”?? ????.  
▼ “??? ??????? ??” vs “??銀 ???? ??” ▼

?? ??? ????? ??????(? ???? ??)? “?? ???????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ?? ???. ??? ? ??? ??”? ???.

???? 6?? ?? 2006? 4? 26? ?? ????? ????.

???? ?? ??? ?? ???? ??? ‘8·8 ??’ ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ????? ??? ??(? ??? ??)? “??? ??????, ?????? ?? ??????? ??????? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??, ????”??? ????. ????? ??? ??? ?? ???????(?????? ??)? “(?? ???) ???? ?? ???? ????, ??? ???? ? ?? ???? ??? ?????”? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ‘??? ????’???? ? ? ??.  
○ ?????? →???? ?? ??… ??? ??

??????? ???????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? 2002? 3?. ?? ??? 2000? 12? 1? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?????. 2001? 2? 12? ?? ?? ??? ????? ? ??.

▽??? ???? ??=“??????? ?? ?????? ??? ??? ??? ???.”

▽??? ??? ??=“‘??’ ?? ‘??’?? ?? ???? ???.”

▽? ??=“??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ? ??. ???? (???) ? ? ?? ??? ??? ??.”

▽??? ???? ??=“????? ????? ?? ??? ??. ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??.”

▽??? ??? ??=“??????? ? ?? ??. ??? ?? ??? ? (?? ???) ???? ?? ????.”

▽? ??=“???? 1000? ?? ?(?? ??)?? ???? ?? 40? ?? ?(????)?? ??? ??(??)? ???. ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ??????”

??? ?? ? 2? 20? ??? ?? ??.

▽??? ?????? ??=“?? ???? ?? ??? ?? ??? ??????? ????”

? ??(? ????)? ??? ?? ??????? ???????? ??? ????. ??? 2010? 3???? ?? ?? ??? ?? ??????? ??? ? ??? ??.  
○ ?????? 5000???? ??… ??? ????

與?? “??, ?? ???? ??… ?? ?? ?? ???”

??? 2001? 1? ??? ????? 1?? 2000? ??? 5000? ??? ???? ?? ??????? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ?????????? ??? ??? ???? ???? ???. 2000? 12? 18? ?? ??? ???? ? ? ??.

▽??? ?????? ??=“?2???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??????, ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ????. ??? ????? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??????. ??????, ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??.”

?? ?? ?? ??? 2000? ‘??? ???’? ‘??? ???’? ??????? ????? ??? ?? ??? ? ???? ??? ????? ??. 2000? 6? 21? ?? ??? ????? ? ??.

▽??? ??? ??=“?? ??????? ???? ?? ?? ??? 2000? ? ??? ?? ???? ????? ?? ????, ??????, ??????? ?? ??? ?????? ????.”  
○ PF?? ?? ??… ?? ???

??? “??? ??”… ???? “14% →13%? ?? ??”

2007? 6? ???? ??? ‘PF ?? ?? ??’? ?????? ???????? PF? ???? ??? ????, ?? ‘??? ??’? ????. ?? ? 9? 17? ?? ?? ????? ??????? PF? ?? ???? ??? ????? ?? ??? “?? ??”? ??? ????.

▽??? ???? ??=“??? ????? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.”

▽??? ?????=“?? ????? ???? 13%? ?? ?? ? ????. ??? ?? 3?? 14%??. ??? ???? PF ??? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??.”

▽??? ???? ??=“??????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? PF ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????, ?? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????”

▽? ???=“??.”

1? ?? 2008? 9? ?? ???????? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ????(? ???? ??????)? ???? ??? ?? ??? ????.

▽? ??=“?????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???? ???? ??? ??. ? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ???? PF ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ????.”

??? ?? ddr@donga.com  
??? ?? gaea@donga.com  



????