[??? ??/???]??? ??? ?? ??

? ???? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ??? “?? ??? ? ??? ????? ? ?? ??? ???? ?????”? ?? ????? ??. ??? ??? ? ???. ?? ? ??? ????? ???.

????? ??? ? ???. ??? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ???.

???? ??? ??? ??

?? ??? ?? ??? ‘???(之)’? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?(親)??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? “??? ???? ??? ???”?? ????? ????. ????? ‘?? ???? ???’? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ‘?? ???? ???’?? ???.

??? ?????. ??? ??? ??? ??????(FTA)? ?? ?????? ?? ?-????(EU) FTA ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? “? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? FTA? ????? ???? ?? ???”?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???.

??? ??? ???? ‘????’? ‘???’?? ?? ?? ??? ???? ????, ? ?? ?? ?????? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ? ? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ????? ???? ??? ?? ?? ? ???. ??? ?? ??, ?? ??? ?? ????. ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ‘??? ??(trickle down)’? ?? ? ??? ????? ????.

???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? 10? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ????, ???? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ?? FTA ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ???

?? ‘???’ ‘??????’??? ???? ?? ?? ?????. ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ?? ? ??? ??? ?? ? ???. ??? ? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ???. ??????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???. ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ???? ysshin@donga.com