“?? ?? ??” 元?? ?? ?? ??…

??? ?????? ‘???’ ? ??
700?? ???? ???-?? ??

?? ??? ?? 1347～1353? ??(大都·???)? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ‘???(樸通事)’? ?? ?? ???? ????. ???? ‘? ? ?? ?? ???’??? ?.

??? ???? ??? ??? ??? ??????? ?????, ??? ??? ??, ??? ??? ?? ? 4?? ????? 8??? ??? ?? ? 3??? ??? ??? ??? ? ? ??? ‘???, ??? ??? ???’(???)? ?? ???. ‘???’? 16?? ? ‘?????’? 1677?? ‘?????’, 1765?? ‘?????’ ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? 19???? ??? ????? ????. ??? ??? ???.

???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ? ? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???(高麗樣)? ????. ??? ?? ???? ??(普愚)? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

?????? ???? ??? ??? ???. ‘? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??, ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??’ ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ‘??? ?? ??’? ??? ???? ????? ? ? ??.

????? ??? ?? ?? ??? ???. ‘???? ??? ??? ????’ ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ????? ?? ??.

? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ‘??? ?? ????? 100? ?? ????’ ?, ???? ???? ??? ???? ‘??? ?? ????? 30?? ?? ???’ ?, ?????? ?? ???? ??? ???? ‘??? ??? ??? ??? ? ? ??, ?? ? ??? ? ??? ??? ???’ ? ?? ????.

? ??? “‘???’? ?? ???? ??? ???? ‘?? ?? ????’ ??? ??”? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???”? ???.

??? ?? jameshuh@donga.com