??? ?? ???? ‘?????’ ?? ???? ???? ?? ??

?? ?? ??? ?? 8?? ???? ???? ‘?????(林園經(jīng)濟(jì)志)’ ????? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??. ?? 1??? ‘?????’? ??? ?? ??? ?? 20? ?? ‘????? ???? ???’?? ????? ?????.

‘?????’? ?? ?? ???? ?? ???(1764～1845)? 30? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ??? 16? ??? ??? ??????? ???? ?. 16? ??? ??? ???? ? ‘?????’?? ???? 52? 113?(??? ? ??) 250?? ?? ? ???? ????.

? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ? ???? ‘???(自升車)’ ?? ? ???? ??? ??? ??, ‘????’ ???? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???.

???????(www.imwon.net) ??? ??? ??? 42?? ?? ??? ‘?????’? ?? ??? ??? ?? 2003? ?. ? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? DYB??????? 6? ?? ?????? ??? ?? ??? ??. ???????? ?? ???? ‘?????’ ??? ?? ?? ??????.

?? ???? ‘?????’? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ????. ? ?? ????????? ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ‘?????’? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??.

???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 42?? ????. ??? ???????? ???? “??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ?????? ??? ??? ???? ???? ? ??? ???? ???? ???”??? ???.

???? ??? ???? ???? ‘?????’? ?? ???? ??? ????, ???? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ????.

2009? ???? ?? ‘?????’? ?? ?? ‘???’? 3??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???.

?? 1? ???? ??? ?? ???????? ?????? 2014? 3? ? 113?(?? 200? ??)?? ?????? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??(1?? ?? ??? ??) ?? ???? ?? 2?? ???? ????? ?? ???.

? ??? “??? ?? ?? ??? ???? ???? ??”? “??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??”? ???.

??? ?? jameshuh@donga.com