?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? ‘???’? ??…‘?? ??’ ?? ?????

?? | 2011-03-01 18:17:08


?? ?? 1??2003? 7??? ?? ?, ????? ? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??. ???? ?? ??? ????. ??? ????? ??? 1975? ??? ???? ?? ?? ?? ???, ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ? ??? 49? ? ? ?? ?? ????. ????? oscar@donga.com

‘???’? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? 1?? ??. ??? 28?(?? 1? 26?) ?? ?? ??? ??? ????? ??? 1?? ?? ??(???)? ???. ?? ??(有髮) ??? ???? 20? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ? ????? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??. ???? ???? ??? ??(僧俗)? ??? ‘??(內(nèi)燃)’?? ?? ????.

  一. ???? ????- “?? ??? ?? ? ?”

  ??? ??? ? ???? 9cm??? ??? ??? ?? 2007? 10? 23????. ???? “3~6???? ? ???”? ??? ???. ??? “? ??? ??? ?? ??? ??”? ????. ??? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ??? MD ??????? ???? ??. 11? 27? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ? 100? ?? ??? ????? ???. ??? 40kg?? ???. ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

  ? ?? ???? ‘?’? ????. ? ??? ?? ?? ??(有故)? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??’? ?? ???. ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? “??? ?? ???. ??? ???? ?????”?? ????. ?? ??? ??? ?? “??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ‘?? ??? ?? ??’? ??? ???”? ???.

  2008? 3? ? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??. ?? ?? “100% ????”? ??. 3? 18? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? “???? ??, ???? ?? ??”? ??? ????. ??? “?? ? ?? ??”? ??? ?? ?? ?? ??? ???.  

  2008? 11? ??? ??? ??? ??? ??? ‘???? ???’? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????.

  2009? 2? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ? “10? ? ? ?? ?? ? ??? ?? ????? ?? ? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ???? ???? ???? ?? ?? ??????”? ??. ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???. ????? ??? ??? ?? ? ???. ?? ? ??? ???? ??? ?(先)??? ?? ??? ???? ???. ?? ? ??? ??? ???? ‘??? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??(寺中·???)?? ???? ??? ?? ????. ?? ? ?? ?? ?? ?? 2? 12? ? ??? ??? ???? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ??????. ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ?? ????.’

  ?? ?? ??? 2? ?? ???????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??? 2009? 3?, ??? ??? 9? ?? ???? ???? ?? ?? ??? 6? ??? ????. ??? 1983? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???. 2009? 5? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ?????? ??.

  2010? 1? 15? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??? ????. ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?????. ??? ?? “????”? ??? ???. “????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??”? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????.

  ?? ?? “??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ? ???. ??? ???? ?? ????”? ???? ???. ?? ?? “???? ?? ?? ??? ?? ? ????? ?? ?? ? ??”?? ??. ??? ?? ?? ???? ??. ???? “??” ?? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ???? “??? ???, ???? ?? ???, ??? ???, ?? ?? ???, ?? ??? ???? ??(回向)???”?? ?????.

  2010? 1? 23? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? 20? 5??? ??. ??? “? ? ?? ??? ?? ? ?? ? ???”? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ????.

二. ??, ? ? 1?- “?? ??? ?????”

  ??? ?? ?? ? ?? ??? ???. ?? ?? ?? 2? 24?? ??? ???. ??? ?? ?? ????, ??? ???? ?????? ??. ‘??? ?’? ‘??? ???’ ? 2??? ?? ??.

  ‘??? ?’?? ??? “? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ‘???? ?? ????’? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??”? ????. ‘??? ???’??? “??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??????, ?? ??? ????? 10?? ??? ???? ??? ? ?????? ????? ??? ???? ???? ? ????? ???”? ????. ? “?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???”? ????.

  ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ‘?? ????’? ??? ????, ?? ??(印稅)? ?? ??? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ‘?? ??’?? ???? ??, ?? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ‘?? ???…’ ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? 2?? ?? ????? ??? ?????. ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ‘??’??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ???.

 ? ?? ??? ??? ???? ???? ? ?? ?? ? ? ??? ? ??? ??? ? ??. 2009? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? 1??? ??? ???? ?????. ? ?? ??? ?(業(yè))? ???.

  ??? 1987? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ????? ????? ????. 8? ?, ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ‘???’? ??? ? ?? 1997? ‘???’? ??? ???, 2? 14? ?? ??? ?? ??? 1? ?????? ???? ????. ??? ?? “???? ?? ??? ??? ?? ??(公剎)”??? ?? ????.

  ??? ?? ????, ???? ??? ????? ??? ???? ???? ‘??’? ?? ??? ‘???’ ?? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??. ? ???  ‘??? ??’? ??? ???? ??? ?????? ‘??? ??? ??? ??? ???? ????’? ??? ????.

 ??? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ???? ‘?? ??’? ???? ??? ?? ??? ???. ???? ??? ‘???’? ???, ? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ? ??? 2009? 8? 27? ??? ???? ‘??’?? ‘???’? ????, ?????? ‘??’? ???? ??.

???? ????? ?? ‘???? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??’? ????. ???? 9? 10??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??(僧俗)? ‘?? ??’?? ?? ??, ???? ‘??’? ?? ??. ???? ???? ??? ???, ?????? ? ??? ?? ?? ‘???’? ????? ?? ????. ‘?’? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ? ??? ????.

??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???. ????? ???? ?? ? ????, ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??. ‘? ?? ??? ??? ?? ????’? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ??? 50? ??? ??? ??. ???? ???, ??? ??? ????, ????? ?? ?? ????. 1??? ?? ? ?? ?? ??? ? ???. ? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??.

三. ??(遺志)- ‘?? ???? ????’ ? ?(大)???

 ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

 “? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ??, ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??.”

 “???? ?????? ? ??? ? ?? ???? ?? ??. ?? ? ??? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ??? ???.”

  ??? ??? ? ????, ???? ?? ?? ?? ???. ???? ? ???? ???. ?? ??! ??? ? ????. ??? ?? ??? ‘???’? ??? ??? ????? ?? ‘?? ???? ????’ ??? ?? ‘?(大)???’???.

??? ?????? oscar@donga.com