[??]日 ?? ‘?? ????’?

???? ??? ‘???’ 3? ???… ???? ??? ‘K???’ 4? ???…

?? ??? ???? ??? ?? 2006? 8? ?? ? ??? ‘???’? 3??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? K-POP(?? ????)? ????? ‘K???’? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ? 2?? 4? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ‘???’(???)?? K-POP?? ????? ???? ???.

???? ? ?? ‘?? ????’? ???? ?? ???(港) ?? ?? ? ?? ‘?? ??’? ?? ???. ?? ?? ???? ‘???? ??? ??? ??? ?? ???’? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ??? ? ?? ? ???? ?? ?? ?? m ???? ???? ? ? ??? ?? ? ??????, ??? ?? ???? ???? ?????. ??? ?? ??? ???? “?? ? ? ? ??”? ????? ?????, ???? ?? ????? ?? “?? ???? 2? ???? ????”? ??? ????. ??? ??? ??? ???.

???? ??? ?? ???? ??? ?? 4? K??? ?? ??. ???? 3?? ??? ?? ???? ???? ‘???’? ? 10? ?(? 135? ?)?? ???? ? ???? ?? ?? ??????? ????? ? ????? ?? ??TV? ????. ? ?? ?? ?????? ?? ‘????’? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? 2? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????. K???? 2000?? ? ???? ????? ?? ??? ???? ????, ??, ???, ???? ? ?? ????? ?? ? ??? ? ??? ????.

? ?? “??? ?? ?? ???(新宿), ????(新大久保)?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??”? “K???? ‘?? ?? ??’? ?? ?? ? ?”??? ???.

??=??? ??? jkmas@donga.com