?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??/?? ???]???????? 亞?? ??? ???

?? | 2011-02-17 03:00:00


?? ??? ? ?? ??

?? ??? ?? ???? ?? ‘????? ???’?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ?? 10? ?? ??? 10? ?? ??? ???? ?? ???. 2011? 2?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ???.

??? 10?? ??? ?? ? ? ??? ???? ???? ??? ???. 2020??? ??? ?? ??? ??? 2?? ???, ? ?? ??? ??? 10? ??? 30? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ? ???? ???? ???? ??? ??? ???? 20? ? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ??.

??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ?????, ??? ????, ?????? ??. ???? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??.

??? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ? ??. ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? 2014??? 3% ??? ?????, 1? ?? ???? ???? ?? ? ??? ???.

?? ? ??? 2009? ?? ?? 20??(G20) ???? ??? ? ??. ??? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ????, ???? ? ???? ?? 10%?? ????. ?? ???? 20%???.

?? ?? ??? G20? ??? ???. ??? ?? ??? ??. ??? ???(小康) ??? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? 3?? ?????(GDP)? 2~4%????? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ?????? ????, ??? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ????? 5000? ?? ? ???? ??? ? ? ??.

?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????, ???? ?? ? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??????(IMF)? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ????, ??? ????.

?Project Syndicate

?? ??? ? ?? ??