[?? ?? ???]①‘???????’ ???-??? ??…“??? ??? ??? ??!”

●"??? ?? ?? ???? ???? ???? ????."
●"2NE1? ??? ????? ????? ???"

???(29)? ??? ?? ? ??? ? ?? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????.

? ??? ?????. ???? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ???(28)? ?? ??? ???.

??? ??? 2008? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? '???? ??? ?? ????'? ? ??????, ?? ??? '??? ???? ??????'? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??.

???? ?? ?? ???? ??? ? ????? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???.

?????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? '????'???. 2008? 5?31? ??? ??? ??? ??? '?????'? ???? ???. ??? ??? ?????.

"??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ? ?? ????(??). ? ???? ??????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ? ???? ???????."

??? 3?? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? '?? ??? ???'?? '??? ???? ????'?? ???????. 3?? ? 200??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???.
 
■??? ???? ??? ??(英文) ??? ???

??? ?? '???????(www.eatyourkimchi.com)'?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ????? ? ???? ??? ????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ????.

"'?????'? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? '???????(ear your vegetable!)'??? ???????. ? ??? '??=????'? ???? ????. ?? ???? ?? ???? ??? ?????? '??'? ???."

??? ???? ????? ?? ??? ? ?? 130?? ?? 3? ?? ?? ???. ?? ??? ???? 700??? ???. ??? ??? ??? ? SNS? ?? ???? ?????? ?? ???? ? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???.

??? ?? ???? ???? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???, ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ????? ???(??????)???? ????.

??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ? ???. ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??????? ??.

"????! ?? ??????? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????…."
 
■"?? ????? ??? ???? ???? ????"

??? ???? ? ??? ??????. ?????? ????? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ???. ??? ?? ????? ??? ???? ???. ???? ??? ???? ?????(??)? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ? ????? ???? ???? ???? ?????? '????'? ??? ??? ??.

"?? ?????? ???? ? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ? ?? ???. ?????."

?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? '??'? ??? ? ??. ??? ?? ????? ? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ?? ??? ????, ?? ?? ? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? '????' ? ????.

??? ?? ???? ??? ?? ????? ?????. ?? ??? ?? ? ???? ?? ???. ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??.

"????? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ??. ???? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ????? ??? ? ?? ??."

?? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ????.

"?? ??? ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? '???? ?? ??? ??? ??? ?? ??'?? ??????. ?? ??????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???."

??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ??.

"??? ??? '????'? ??? ??? '??'? ?? ? ????. '??'? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ????. ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??????."
 
■"???? ??? ??? ???? ??? ???? ?"

?? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ??. ????? ??? ???? ???? ??? ?????. ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ??????? ? ??? ?? ??. ? ??? ??????? ?? ?????? ?? ???? ????.

"?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ?? ??(???? ??)?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ? ????."

???? ?? ???? ??? '??'? '2NE1' ???? '???'? ?? ????? ???. ??? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?. ?? '2NE1'? ??? ???????? ???? ? ?? ???? ???? ???.

"??? ???? ?? ???. ?? 10? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ? ? ???. ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ????."

??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ? ?????? ????? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ??? ? ?? ???? ???.

?? 3?? ???? ? ??? ?? ? ???. ??? ???? 1??? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ???.

"??? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ?? TV?? ??? ?????(??) ?? ??? ??? ??? ?? ??????."

??? ??demian@donga.com