?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ??? ???? ‘?’? ???

?? | 2011-01-14 03:00:00


■ ?? ?? ‘??? ?’ ?? ??

?????????? ?? ??Z? ?. ‘???(??)’ ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??. ??? ??? 7.5cm? ???? ?????, ? ?? ?? ? ??. ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??Z? ????.

#?? ?? 1. ??? ??? ?? ??? ?? ????. ????? ????? ‘??? ?? ?? ??? ??? ? ??’? ‘???? ?????’? ??.

#?? ?? 2. ??? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ?????? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ?????.

??? ??? ? ?? ?? ???, ??? ??? ????. ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ‘??? ? ??? ??? ?’??? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???. ??? ??? ? ???? ? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ‘???????(???)’ ??? ?? ?? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ????.

○ ?? ?? ??? vs ?? ?? ????

2010? 1? ?????????(KIST) ??????? ?? ?? ‘??Z’? ????. ??Z? ?? 7.5cm ??? ‘??’? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ???. ?? ???? 2005? ?? ??? ?? ???? 4? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ‘?’? ?? ?? ‘???(??)’ ??? ??? ???. ??? KIST ?????? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??”??? ???.

????????? ???????? ??? ??? ‘KITECH HAND’. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ‘?????(???)’ ??? ????? ??? 4?? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ????? ?? ? ??. ? 16?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????.

? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ?????. ??? ????? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ????.

??? ??? ??? ?? ‘??? ???’? ???? ??. ‘?????(???)’ ????? ???. ???? ?????????(KITECH) ???????? ???? ??? ???? ?? ???? ??. KIST ??????? ? ??? ??? ???? ??.

???? ???? ?? ?? ??? ?? KITECH??. KITECH? ??? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ‘KITECH HAND’? ?? ??? ????? 12? ???. ? ???? 4?? ???? ? 16?? ??? ?? ??. ?? 1.1kg, ?? 23cm? ??? ??? 30% ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?? ????.

??? ???? ??? ‘??2’? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ‘???’ ?? ? ??. ??? KAIST ??????? ?????? “???? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? ???.

○ ???? ??? ??? ?? ???

KAIST ??????? ????? ??? ??? ?? ??2? ?. ??? ???? ?? ?? ? ???? ‘???????(???)’ ???? ?????. ???? ??? ??? ??? 5?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ???? ? ? ??.??? ?????? ?? enhanced@donga.com

???? ???? ???? ????. ???? ?? ?? ??? 15～20?? ????. ??? ?? 4～5?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ?????????(DLR) ???????????? ?? ‘DLR-HIT’ ???? ?? 2? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? KITECH ?????? “?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??”??? “???? ????? ? ? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?”??? ???.

??? ?????? ?? enhanced@donga.com