[?? ??? ??/2?]???? ??? ‘新????’

???, ??-????? ??? ? ?? ???? ??…
???, ?? ?? ??? ??… ?? ???? ???

《 “?? ??????. ??? ????. ???  ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ?????.” ―?? ??? ??? ???? ?? ?

“?? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ??? ‘?? ??? ??? ???’? ? ????? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?????.” ―??? ? ???? ?? ??

“?? ? ???? ? ?? ??? ??. ??? ? ????? ?????, ???? ? ?? ????…. ??? ???? ?? ??, ‘??? ????’? ????? ?? ?? ????.” ―??? ???? ?? ??

? ?? ??? ???? ??? ???? ‘??’?. ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ‘??(???)’? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ‘???’?? ???. “?? ?? ??, ?? ?? ??? ????? ?? ???”?. ?? ?? ???. ??? ??? ? ?? ???? ?? ??, ?? ?? ? ???? ????? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ‘???’?? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ‘???’??? ??? ???? ????. ???? ?? ???? ? ??? ?? ??. ????? 2?? ???? ?? ??? ??? ????.》

■ ?? ?? “??? ??? ? ? ?” ??? 2人???? ????

○ ??? ??? ??… 
??? ?? ?? 2000?? ??? ??? ???? ??

? ?? ??(??·???? 4??)?? ???(???? ?????)?? ??? ?? ??? ?? ? ????. ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ? ????? ?????. ?? 10??? ?? ?? ?? ???? ???? ????.

???? ??? ??? ? ? ?????. ?? ??????? ???? ?? ??, ???? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?????.

??? ?? ??? ????? ? ?? 2000? ?? ???. ?????, ????? ? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ????. ?? 1?? 4, 5?? ???? ???? ???? ???. ?? ? ?? 50? ? ?? ???. ?? ??? ? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? ???? ‘???’??.

???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ? ?? ??? ???, ?? ??? ????? ??.

?? ? ???? ? ??? ?? ? ??? ??? ? ?? ????. ???? ???? ? ?? ? ???? ??? ???? ???. ??? ‘?? ? ??’? ??? ? ?? ??? ????? ????.

○ ??? ??? ??… 
?? ??? ?? ‘????’ ?? ??? ???? ??

? ? ??(??)?? ???? ???? ???? ?????. ‘?? ???? ?? ? ? ? ??? ???? ??’? ?? ????. ??? ??? ????? ? ?? ??? ?? ????. ?? ????, ???, ???, ??? ?? 2000? ?? ?? ???????? ???.

?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ??. ???? ‘??? ??? ???’? ????. ??? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ?? ? ? ?? ‘????’(????? ???? ?)? ???. ???, ??? ? ??? ???? ???, ?? ?? ????.

?? ??? ?? ??? ?? “○○ ??? ??? ??”?? ?? ???. ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ‘?? ???? ??? ??’?? ??? ??? ???. ??? ?? ? ?? ??, ? ???? ?? ??.

? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ? ??. ??? ?????? ???. ?? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ????. ?? ‘???’?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????.
▼ “??? ?? ?????” ??? ?? ??? ??? ??? ▼

■ ?? ??

??(??·12)? ?? ???(??) ?. ??? ??????. ??? ??? 2? ? ???(??? ?? ?? ??)? ????. ??? ??? ??? ?????. ?? ???? ???. ??? ??? ??? ‘??? ?? ???’.


???? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ? ????. ?? ? ???? ??? ??? ???. ‘????’ ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?????.

―???????? ??? ? ?? ???? ??? ??? ? ??? 1660?? ???? ????? ?? 18.6%? ‘?? ?? ??? ??’, 53.2%? ‘??? ??? ???’? ??



??? ?? ? 2? ? ‘? ?’? ??????. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ????. ?? ????, ?? ??? ? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

―????????? ‘2008? 7～19? ??·??? ???? ????’? ??? ?? ??? ??? ?? ??? 100?? 3.85??? ???? ?? ??



?? ???? “??? ????. ???? ??. ?? ??? ????? ??? ?????”? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????, ??? ???????? ???? ????.

―???????? ??? ‘?? ??·?? ?? ????’ ?? ?? 24?2055? ??? 12.8%? 3?908?? ????? ????? ???



??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ? ??? ?? ????. ??????? ???? ?????.

―??? ??? ?? ????? ??? “??? ??? ??, ??, ??? ?? ?????? ‘?????’?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??”? ??



??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ???? ??????. ?? ??, ?? ??, ??? ?? ???? ? ?? ??? ????? ????. ?? ????? ??? ????. ??? ?? ??? ???? “?? ? ??? ? ??”? ??? ? ?? ??? ??????.

―?????? ?? ?????? “??? ?? ?? ?? ??? ?? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???? ????? ?? ? ??”? ????



??? ??? ???? ? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? 10?? ?? ? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ‘? ??’? ???? ??? ??? ??? ??? ? ????.

??? ?? niceshin@donga.com