[??? ? ??]‘????? ??? ??’ ? ??? ?

“???? ??? ?? ??? ???…”

???, ??, ??, ???…. ?? ‘????? ??? ??’(???)? ???? ?? ?? ? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?(53)? ‘??? ???’? ??? ?? 2000～2003? ?????? ??? ????? ???? ??.

“??? ??? ??? ???? ???? ????. ??(史記)?? ?? ?? ???, ?????(東京夢華錄·??? ?? ??? ??? ??? ?)?? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?????.”

??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ‘???? ? ???? ?????’? ??. ??? ??? ???? ????. ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ? 150? ?? ??? ???.

??? ??? ???? ??? ?? ?? “??(母系)? ??? ????, ??(父系)? ??? ??”?? ???. ?? ??? ??, ?? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ?? 1930?? ??? ?? ????? ??? ‘???’? ???. ? ?? 1909? ??? ? ????? ?? ??????, ? ??? 18?? ???? ??? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????.

??? ‘?? ??’ ????? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??(詩經(jīng))? ???. ??? 11???? ??? 8???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? “??? ??? ??? ??? ????”? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???. “????? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???. ????? ??? ? ??? ???? ?????. ??? ????(?? ? ??)? ????? ??? ? ????. ????? ????? ?? ?? ???? ? ??? ?? ????? ???.”

??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? 2?? ??? ??? ?? ???? ??? ???. “??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???????. ??? ?? ??? ?? ?? ????(過猶不及)?? ??? ?????.”

????? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??’(??)?? ?? ??? ????. “?? ?? ? ???, ??? ??? ??? ? ????. ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ???????.”

?? ?? ?? ??? ??? ???? 10??? ??? ????? ?? “??? ???? ‘??? ???’?? ?? ????? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??”??? ???.

??? ?? bluedot@donga.com