?
?
?? ??? ???? International edition ??

[2011 ?? ????]?? ?? 1?? ???? ??

?? | 2011-01-03 03:00:00

“????”48% “????”47%




?? ??? ???? ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

????? 2011? ??? ?? ????????? ????????(KRC)? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ?? 1000?? ???? ??? 12? 26? ???? ???? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????? ??? ‘??? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ?’??? ??? 58.7%? ?? ???? ‘?? ???? ??? ??? ???????? ?? ??? ?? ???’? ??? 20.8%??.

?? ????? ???? ‘? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??’? ??(47.3%)? ‘??? ??? ?? ??? ???? ??? ??’? ??(48.4%)? ?????.

??? ???? ?? 4??? ?? ?? ??? ?? ? ??? △????(30.2%) △????(25.7%) △???? ??(14.9%) ?? ??? ??? ???.

???? ????? ????? ??? 60.7%? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? 19.5%, 21.0%? ?? ?? ??? ??(76.1%)? ???? ??(58.8%)? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ??? 39.9%? ??? ????.

?? ????? ?? ???? ‘???? ??? ?’??? ??? 26.7%? ??? ‘??? ??? ?’(46.6%)???? ‘???? ??? ?’(22.1%)??? ??? ??? ???.

??? ? ?? ??? ??? ?? ??????(FTA)? ?? ?? ??? ??? ??(55.2%)? ??(28.5%)?? ? ??? ???. ????? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ????? ??? 64.6%? ????? ???.

?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? 37.8%? 1???? ??? ?? ???? ?? ? ???? ???? ???.

??? ?? yongari@donga.com

???_???? ?? ????(2010?? ?5?)
???_???? ?? ????(2010?? ?5?)
???_???? ?? ????(2010?? ?5?)

????