[???… ???… 2010 ????]?????

?? ??? ‘????’… ??? ???? ???

?????? ??? ??? ????? ???? 1953? ??? ???? 8? ??? 3000? ?? ?? ?? ?? ???. 6·25??? ?? ? ?? ‘???? ??’ ?? ??????? ??? 1992? ???? ????? ???? ??(校名)? ???? 1997? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ? 2?? ???? ?? ??? ?? ??? ? 14???? ? ???? 300?? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ???. ?? ?? 30??? ??? 2020? ??? ?????? ???? ?? ???? ???.

○ ??? ????? ??? ??

13? ?? ???(?? ??? ???)? ??? ??? ???? ???? ?? 9?2400m2(? 2?8000?) ??? ??????. ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???. ??? 2? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ????.

?? ???? ?? ??? ??????. ??? ??? ??? ?????? ?? CNN??? ?? ?? ?????. ????? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??, ??? ?? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ? ??? ?? ‘?? ??(English Cafe)’?. ?? ??? ?? ?? 6?? ??? ??. ???? ??? ??? ?? 9??? ?? 5??? ???? ??. ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???. ???? 8?? ????? ????? ? ?? ?? ?? ???? ??? ?????, ? ? ?? ??????? ????? ?? ????? ???? ??.

???? ??? ???? ‘???? ???? ??? ??’??. ??? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ??? ???. ???? ?? ? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? 30.1%? ?? 2?? ????. ???? ?? ?? 103? ? ?? 28?? ?????. ? ???????? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??. 21?? 49??? ????? ??? ?? ??? ???? ????, ?????? ?? ??????? ???? ??. ?? ??? 200?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??. ? ??? ? ? ??? ??? ????? ??? 2??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ????? ???? ????.

○ ??? ?? ? ???? ????

???? ???? ??? ????? ???? ???? ????? HCEP(Hansei Career Elite Program)? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ????, ?? PR??, ??????, ????? ???, ?? ?????? ?? ?? ???? ? ??. ? ?? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??. ?????? ?? ? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ??. ??? 1?? ?? 1? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??(轉(zhuǎn)科) ??? ???? ?????. ???? 3??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??. ? ??? ???? ????? ???? ???????? ??? ???? ?? ?????? ???? ????????? ???? ??.

???? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ????? ? ??????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ????.

○ ????, ?????? ???

???? ???? ?????? ???? ??????????? 2? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ? ?????? ???? ?? ??? ?????? ???? ??. ? ?????????? ?? ???? ????? ???. ??? ?????? ?????? ????? ? ?????? ??? ????? ??? ????. 2005??? ?????????? ?????? ??? ????? ??? 4?? ? 40? ?? ????? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ????? ???? ??.

??=??? ?? bibulus@donga.com

▼ ??? ??? ?? “???? ??? ???? ???” ▼

“????? ???? ??? ?? ??? ???? ????.” ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ????? ???? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ????. ? ??? “??? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ? ???? ?? ???? ??? ??? ??”? “???? ??? ?? ??? ? ? ??? ????? ?? ??”? ???.

? ??? ???? ??? ?? ??? ????. 2001? ??? ??? ?? ?? 50??? ?? 2003?? ?2 ??? ??? ? ????? ????? ???? ? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ? ???? ??? ???? ? ?? ??? ? ?? ?? ??? ? ? ??? ????. ???? ??? ??? 100? ?? ????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ? ?? ? ??. ?? ?? ???? ? ???? ?? ???. ???? ????? ????.

?? ??? ????? ?? ????. ? ??? “???? ???? ??? ? ???? ? ?? ? ??? ??? ??”?? ????. ?????, ?????, ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??????? ??? ? ??? ????? ??. ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???. ? ??? “?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????”? ???.

??? ?? ??? ??, ? ????? ???? ?? ???? ????. ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??????? ????. ? ??? “???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??”? “????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ?????”? ???. ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ‘??? ???’?? ???. ???? ???? ????? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ????. ???? ????? ???? ?? ?? ?? ????.

???? ??? ?? ?? ??? ??????? ???? ??? ? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ?·???? ????? ????? ?? ??. ? ??? “??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??”? “????? ???? ??? ???? ?????”? ???.

??=??? ?? bibulus@donga.com
▼ ?? ???? ??? ▼
?? ???? ‘??? 20%+?? 70%+?? 10%’ ??

???? 2011??? ?????? ?? ? ?????? 412?, ?? ?? ?????????, ???????, ???????? 37?? ????.

????? ????? ????? ?? ????? 40%, ???????? 60% ????. ?? ??? ?? ??? ??. ???? ‘??? 40%+?? 50%+?? 10%’, ?????? ????? ‘??? 20%+?? 70%+?? 10%’, ?????? ????? ????? ‘??? 20%+?? 10%+?? 70%’? ????. ?? ??? ??·??·???·?? ?? ? ???? ??? ?? 3? ??? ???? ??? ??? ????. ?, ????? 4? ?? ?? ????. ????? ????? ‘?? 40%+??? 40%+?? 20%’? ????. ????? ‘?? 40%+??? 40%+?? 20%’, ????? ‘?? 20%+?? 30%+??? 30%+?? 20%’? ????. ????? ??? 2?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ????? ???? ????.

???? ? ???? ????, ????? ????? ???. ??? ????? 1?? 20%, 2?? 40%, 3?? 40%??. ?? ????? ??????? ??? ? ????. ????? ?? ???? 25?? ????. ??????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ??????? ??? ??? ?? ??.