?
?
?? ??? ???? International edition ??

????, ???? ??… ?? ? ? ??

?? | 2010-11-23 03:00:00

??? ?? ??? ??… ?? ?? ?? ???




????? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????? ?? ? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??.

????? ???? ??? ??? 21? ???? ? ?? ?????? “????(EU)? ????? ????? EU? ?? ????”? “???? ??? ????? EU, ??????(IMF)? ???? ?? ??? ?”??? ???.

??? ??? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ??? 12.5%? ??? ?”??? ???. ??? ??? IMF? ????? ????? ??? ?????? ??? ???? ????. ?? ?? “??? ?? ??? ???? ? ? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??”? ???? ??? ??? ????. ????? 2014??? ????? 150? ?? ?? ?????(GDP)? 3%? ??? 4?? ?????? 24? ????.

??? 22?? A22? ?? 1200? ??… ???? ??? ‘??? ??’

???? ??? ????? “????? 1000? ??(? 155? ?)? ?? ?? ?”??? “???? ???? ???? ??? ???? 2014??? ??? ????? ??? ? ??? ?”??? ???. ????? ??? ??? 770? ??(???? ??)?? 800?~900? ??(EU ????), 1000? ?? ??(EU ??? ??? ????) ? ??? ??? ???. ?? ? EU ??·???? ?? ????? “????? 3?? ?? ??? ?”??? ???.

?? ?? ???? ??? ??? ? ???(??? ?? 16??) ???? ? EU ????? 21? ????? ?? “??? ? EU ?? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ????”? ???.

??????(ECB)? “IMF? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?”??? ???. ??? 70? ???? ??? ??? ????. ???? ?????? EU? ???? ??? ?? ??? ????????(EFSM)? ???? ????? ???? ?? ??? ??????(EFSF)? ??? ???.

?? 10? ?? ?? “?? ??? ??? ?? ????”? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ? ‘??? ??’?? ?2? ??? ??? ???? ?? ?? ?? EU? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????.

????? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ? ?? ??? ??? ???. ?? 3??? ?????? 250? ??(? 38? ?)? ???? ????? ???? ??? ? 4? ??? ?? ??? ????.

?? ????? ????? ?????? ?????(發(fā)) ??? ?? ???? ??????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??. ???? ????? ??? ????? ??? ? ??? ?? ????. ? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

GDP? 10?? ??? ????? ??? ???? ??????? ???? ??? ??? ??. ???????? “EU? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ????”? “????? ?? ???? ???? ???”? ???.

??=??? ??? taylor55@donga.com