?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ?? ??]獨(dú)?? ?? ?? ???? ??? ?

?? | 2010-11-04 03:00:00

?? ???, ????? ?? ????




?? ?? ????? ?????

“??? ? ? ??? ???? ?? ??? ???. ? ??? ??? ????. ‘??????’? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ???.”

2? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ?(65·??)? ??? 10? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ???. 2003? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ‘?? ????’?.

????? ??? ? ?? 1970? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????. 3??? ?? ????? ?? ?? ‘?? ??? ? ???’? ??? 1974? ?? ???? ?????? ????.

‘??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???’ ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?????. ? ?? “??? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ?? ???”?? “??? ?? ???? ??? ??? ???”? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? 1987? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? 2008? ????? ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??.

?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??? ???’ ???? ?? ????. ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? “??? ???? ??? ?? ??? ???·??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ??? ?”??? “?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ? ?”??? ??.

? ?? ?? ? ??? ???? 3000?, ???? 100? ?? ???. ?? “??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??”?? “??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ? ?? ?? ???”? ???.

?? ???? ?? ?? ??? 5? ?? ??? ??? aT???? ??? ???? ?????? ?? ? ??. ? ?? “????? ??? ????? ??? ??? ???? ??·?? ??? ??? ???? ? ?”???? “2003? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???”? ???.

??? ?? alwaysj@donga.com