[????? ?? ? ???? ????]???? ??? ???? ??

??? ?? ?? ??… ?????? ??? ? ???

1920? 5? 4? ?? ?? ?? ??????? ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ???(1892～1984)? ???? ?? ? ??????. ? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ? ??????? ??. ???? ‘??? ??? ???’?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ????(柳宗悅)? ?????.

?? ??????? ???? ??? ????. ????? 6???? “???? ?? 6? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? 7?? ?? ?? ??? ???? ??? ???”? ???. ?? ???? ???? ??? ?????? ? ??? ? ?????. ?? ????? 1920? 6? ??????(舊韓國軍樂隊(duì))? ??? ????(京城樂隊(duì))? ???? ?? ?? ???? ??? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ????. 1961? ?? ??? ??? ?? ‘???????’? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ‘??? ???’???. ??(???), ??, ???, ????, ?? ? 5? ???? 58?? ??? ??? ???, ????? ???(??? ????)? ???? ?? ?? ??? 10?? ???? ????. ?? ?50?? ???? ??? ???????? ?? ???? ???(11?·????) ???(12?·???) ???(14?·??) ???(17?·????) ???(18?·????) ???(19?·???) ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???.

1997??? ?? ??? ???????? ‘?????????’? ??? ???? ???. ? ??? 21?? 43?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?????(? ??? ?? ??)? ???? ????. ??? ‘LG? ???? ?????????’?? ???? ??? ? ??? ????? ???? ????? ? ??? ?? ???, ????, ?? ??? ???? ???? ??. 2011? 4??? ??? ??? ???? ?7? ??? ???.

??? ?? ????? ?? 1962? ??????, 1971? ????????, 1985? ???????? ??? ????. 1984? 9? 20? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??????? ??? ???? ??? ???.

“?????? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ????. …?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??????. ??? ?? ??? ????? ????? ??? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??????.”

1985? 4? ?1? ???????? 24?? ???? ????. ????? ?? ? ??? ??? ??? ???(?? ???) ??? ???(?? ???) ??? ???(?? ??) ? 800? ?? ???? ????.

1964? ??? ?????? ?? ??? ??????. ?? ????? 30? ?? ??? ??? ?1? ???? ??? ?? ???? ? ??? ????. ?? ? ? ??? 3000? ????. ? ? ??? ??? ??? ?????? ?? ????? ‘???’? ????. ???? ???? ?? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

1964? ??? ???????? ?? 40?? ???. ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???, ???? ???, ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????. 6? 1? ??????? 40?? ?? ?????? ??? ???????? ??? “???????? ?? ?????? ??? ???? ??? ??”??? ????.

????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??. 1975? 4? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ‘? ????’ ? 5?? ????. ? ?? ?? ?? 111?? ?? ??? ??? ??, ???? 1?5000?(A?)?? ?? ?????? ?? ??? ????.

1975??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ‘??’ ?? ????. 1979??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????.

1984??? ???? ??? ????? ? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ????? ???. 150? ??? ?? ??? ? ???? 10? 27, 29? ?????? ????? ??? ??? ‘??’? ‘??’ ?? ????. ?? ???? ?? 1988??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ????? ???. ???? ?? ?????, ??? ????, ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ????. ????? ???? ? ?? ? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??’?? ????.

????? 1990? 9? ?? 70?? ?????? ? ??? 9? ???? ?? ‘???’ ????? ???. ? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ?? 70? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? 2007? ?????? ????? “??? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?????”? ????.

??? ?? hic@donga.com

▼ ???? ?? ?? ?? “?? ???? ??? ??? ?? ????” ▼

??(一民) ??? ? ??(1910～1994)? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ????? ????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????. ?? 1961? ???? ? ???? ??? ? ????? ?? ???? ??? ????. 1961? ???????? ??? ???? ??????(1962?) ????????(1963?) ??????? ?????(?? 1964?) ?????(1967?)? ???.

?? ???? ???? “??? ?? ??? ? ???”? ???? ??? ???? ?? “????? ??? ?? ????”? ???? ???? ????. ????? ??????????(1970?) ?????(1978?) ???????(1985?) ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. 1961? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???????(1962?) ?? ?? ??? ?????(1964?) ???? ????(1975?) ?? ?????? ??????(1976?) ?? ???? ???? ????. 1979? ??? ?? ??? ????, 1984? ??? ????? ? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ‘???’??? ??. ???? ? ??(? ?????)? ???, ??? ??, ?? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??????? ??? ???? ??, ?? ???? ??????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ?????? ??? ? ???.

???????(IPI)? ?????????(FIEJ) ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? FIEJ? ‘???? ???’? 1975? ??? ?? ??? ?? ??? ???. “??? ???? ??? ??? ?????? ?? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??. ??(?? ???)??? ??(單政·?? ??)? ????? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ????? ?? ? ??? ???.”

????? ??? ??? ??? ?? 1995? ?????? ???? 2008? ??? ??????? ????. 1996? 7??? ??????? ??? ????? ?? ??? ???? ??.

1926? ??? 1992??? 66?? ??? ???? ? ??? 1994? 6??? ????? ??????? ?????. ?????? ?????? ?? 2002? 2? 20? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ?? ????(atrium)? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

?????? ??????? ? ? ??? ?? 100??? ?? ?? ‘??? ??-??? ??, ??? ??’?(1? 19?～2? 28?)? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ????.

??? ?? bluedot@donga.com