?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ??]北 ????? ?? ??

?? | 2010-10-11 03:00:00

南?? 13? ‘???? ???’??… 北 ??? ?? ??




2009? 8? ???? ?? ? ? ??(??)? 2009? 8? 19? ????? ??? ?? ??????? ‘????????’? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??. ???? ?? ??

10? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ? ?????? ? ??? ???. ?? 1997? ???? ? ??? ??, ??? ????? ? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ????.

? ? ??? ?? ??? ‘?? ???? ????’?? ?????. ?? ?? ??? “(???? ??? ?) ??? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ????(前代未聞)? ?? ????? ????? ????”?? ????. ?? ???? ??? ? ??? ???? ???? ????? ? ?? ??? ????? ????.

1997? 7? ????? ?? ?? ? ? ??(??)? 1997? 7? 10? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ????? ???? ?? LG?? ?? ????.

??, ??? ????? ??? ??? ?? ??, ????? ?? ????? ????. ??, ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ????. ??, ???? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

? ? ??? ?? ??? ??? ??? ‘????’?? ???? ????. ????? ???? ?? ? ????? ????? ???? ?? ? ????? ?????? ???? ?????? ????? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ?????.

1998? 6? ??? ???? ? ? ??? 1998? 6? 9? ??? ????? ? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ????? 2000??? ?????.

???? ???? ??? ? ????????? ????? “? ? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ?”??? ????.

? ? ??? ??? ??? ??? ??? 1990? ???? ??? ‘??? ??’? ???? ?????? ???? ??(餓死)? ??? ????. ?? ????? “1995?? ?? 5? ?? ??? 50? ?? ????? 1996? 11? ???? ? 100? ?? ???? 1997??? 100? ?? ??? ?”??? ????.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ????? ??? ????? ‘?? ???? ????’? ????? ???? ????? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ??? “??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ????.

2009? 8? ???? ?? ? ? ??(??)? 2009? 8? 19? ????? ??? ?? ??????? ‘????????’? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??. ???? ?? ??

??? ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? 1997???, ???? 50?? ??? ?? ????? ??? ????.

?? ? ? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??.

??? ?? kyle@donga.com

????