?
?
?? ??? ???? International edition ??

????, ??? ???? ?? 100? ‘?????’ ??

?? | 2010-10-06 03:00:00

‘??? ???’ ??, ????? ???




??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??. ?? ?? ????

?? ??? ??? ????? ??(蓮崗) ??? ?? ??? ?? 100??? ?? ‘?????’? ????, 5? ?? ??? ??? ???????? 1? ????? ???? ???. ????? ???????? 6? ?? ?? ??? ??? 100?? ????? ??? ????.

?? ?? “100??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ????”? ??? ?? ??? ????. ?????? 40? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ????. ??? ?????? ?? 2? ??? ?? ??? ?? ????? ????.

????-???, ??-??? ??? ??? ? ??

1? ????? ?? ?? ??? ?(40), ?? ?? ???(36·?), ???(39·?), ??? ?(37·?)? ?? ????. ???? ??? ??? ???? ???? ???? “???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ????”? “??·?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??”??? ???.

???? ???? ?????? ? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ??? ?? ? ??? ????? ??? ???? ??? ‘??’??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ????. ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? 1952??? 1973? ?? ??? ?? 13?? ??? ????? ????, ??? ???? 349? ?????. ??? ???? ?? ???? ‘??? ???’?? ?? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??·?? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ??,??-???? ? 2? ??

5? ?? ??? ??? ???????? ?? ?1? ????? ????? ????? ??? ???? ??(???)? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ?, ? ??, ??? ??? ?. ?? ?? ????

? ?? ??? ????????(??? ???? ??)? ??? ? ????(? ????)?? ??? ??? ????, ???? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??? 1??’?.

??(梅軒) ??? ???? ??? ?? 1936? ‘??? ??’ ??? ????, ?? ? ???? ????? ‘????’?? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ‘??’? ???? ??? ??? ? ‘?(斗)’?? ? ‘?(山)’?? ?? ???, “? ? ? ? ???? ?? ?? ??? ???”? ???? ??.

“?? ???? ?? ??”??? ??? ?? ??

? ?? ??? ‘??? ???? ?? ??? ???? ???’?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ????. 6·25?? ?? ???? ? ?????? “??? ? ??? ???? ?? ? ??? ??”??? ????, ?? ????? ????? “?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ? ??”? ???? ??.

????? 1978??? ‘?? ??? ???? ??’??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??, ??, ????? ???? ??. ????? 6? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????.

??? ?? tesomiom@donga.com