[100?? ??, 100?? ??/??? ??? ???]??? ??? 100?…(2)

? ?? ??? 100?? ??? ?? 100?
“?? ???? ?? ?? ???”

?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ????. ??? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ????.

○??? ??? ?? ?????

?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘??? ????’? ??? ? ??? ?? “‘?? ? ??? ??? ?? ?????’? ?? ???? ??”? ?? ??? ???? ???. ‘??? ????’ ‘??? ??’ ?? ?? ????? ? ? ?? ? ???? 65%(65?)? ?? ????. ??? 58%(29?), ??? 72%(36?)??.

?? 6?? ? ?? ???? ? ?? ?? ? ??? ??? ????????????? ? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??????? ????(? ??????? ???)? “??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ? ????? ???? ??? ????”? ????.

???? ???? ‘??? ????’? ???? ??(62%)? ???? ???. ?? ???? 46%? ‘???? ?? ??’? ???? ??? ?? ???? ???.

○“????? ? ??”

???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ???(岡本厚) ‘??’ ???? “??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ????. ??? ??? ??? ?? ? ??? “????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??”? ????.

??? ????? ???? ????. ??? ??? ????? “??? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ???”??? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?”??? ???. ???? ??? ?? ????? ??? ???(宮田節(jié)子) ?? “????, ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? “??? ??? ????? ?? ??? ????”? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ????(淺井基文) ??????????? ??? ??, ??, ??? ???? 4?? ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ????.

○“??? ????? ?? ? ? ??”

‘???? 100?? ?? ?? ??? ?? ?? ?’??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????. ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? “???? ?????? ??”??? ?? ???. ??? ?? ?? “?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ???. ?? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ??”? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ???? “?? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??. ????? ?? ?? ?????? ???? ??”? ??? ??? ????. ??? ???(水野直樹) ??? ????????? “??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?”??? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????(松田利彥) ?????????? ???? “???? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? ??”? “??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ????”? ???.

??? ?? jameshuh@donga.com

▼ ?? ??? ???? ? ▼

[??? ??? ????? ????]
1965? ???? ?? ?? ?? ???… 日 ?? ?? ??? ????? ???

? ??? ??? ??? ??? ??? ‘?? ???’ ????? ????? ? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ?2?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??.(?2?? ‘?? ??’?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????.―???)

??????? ????? ?? ?? ????? ? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?2?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??????? ??? ??? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ??? ??????? ???? ????. ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ? ??????(1972?)? ?? ????. ????? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??. ??????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ????? ?? ????? ‘?? ???’?? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ????.

‘?? ???’?? ??? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???.

?? ???? ? 1965? ?? ?2?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ?????(NGO)? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ??? 1965? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??. ??? ?? ?? ? ??? ???? ???, ???? ????? ??? ? ? ?? ?? ? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ???, ????? ??? ?? ???.

[??? ??? ??]
‘??’ ??? ? ???? ????? ??? ‘??’ ?? ?? ?????

?? ??? ????? 1965? ????, ??????, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ? ? ????? ???? ???? ???? ?? ? ???.

??? ?? ??? ???? ? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ? ???? ‘??’? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ‘???????’? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ???? ???? ??? ? ?? ? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ? ???, ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???. ??? ?? ????? ??? ??? ??? ‘??’??? ??? ? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ???, ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ???.

?? ???? ??? ??? ‘??’? ???? ??? ??? ??? ‘??’?? ??? ??? ????. ?? ?????? ? ??? ‘???’(??)? ‘??’(??)? ??? ?? ????? ‘???’? ?? ??? ???. ??? ‘??’? ??? ?? ‘??’? ‘??’? ??? ????? ?????? ‘??’? ‘??’? ??? ??? ?? ??? ‘??’(??)? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ‘??’? ‘??? ??’? ???? ??? ??? ?? ???.

▼ “???? ?? ?? 日 ??? ?????” 61% ▼

?? ???????? 7? ????? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ??????? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ‘?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??’(?? 61%)? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ? 32?, ?? ??? ? 29?? ??? ????.

???? ‘?? ??? ?????? ?? ???? ???? ??’(?? 17%)? ??? ?? ? 8?, ?? ? 9?????, ‘?? ?? ???? ??? ?? ?? ??’(?? 16%)? ??? ?? ? 7?, ?? ? 9????.

??? ??? ????? “?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? ???, ??? ??? ??? “?? ??? ?? ????? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ??”? ???.

??? ??? ???? ????? “???? ?? ??? ???? ??????? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??”? ???.

??? ?? kimjy@donga.com