?? ???? ? ??? ??-??? “? ??!”

?? ? ?? ??? 16? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? A??? ??? ??? ????.

11? ?????????? ?? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ???. AFP??? 3?(????) ????? ???? ??? ???? ???? ??, ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????.

???? “AS???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ????”? ???.

?? ?? ????(????? ????), ?? ??(????)? ???? ??? ??? ?????????? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ????? ???? ?? ? ???? ?????? ???? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? “10? ??? ???? ?? ??? ??????? ?? 50%% ?? ?? ??? ? ?? ?”?? ????.

??? ??? ??? ?????? ??? ??????. ? ??? ?? ????? ?? ???(??), ???(??), ???(AS???), ???(??) ? ?? ???? ??? 13?? ????? ?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ???.

 ??? ???? ??? ??? ??? ??? 2010～2011??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?????? ?????.

? ??? ?? ??? ?? ? ???(??)? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ????.

??? ???? “????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ? ??”? ???.

???? 1? ??? 5? ??? ????.

??? ?? yoshike3@donga.com