?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??/??]“???? 4?? ?? ? ???? ???”

?? | 2010-07-27 03:00:00

??? ????? ??




??? ?????? 4?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ‘4?? ?? ?????’ ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ‘?? ??’ ??? ????.

??? ???????? ??? ??(46·??1)? 26? ??? 5? ??? ?? “??? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ??”? “? ??? 4?? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??? ????”? ????.

? ??? “???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??”? “??? ??? ??? ??? ???? ??”? ????. ?? ? “6·2?????? 53.5%? ??? ? ??? ‘?? ??? 4?? ??? ????? ?? ?? ??? ?’??? ????? ?? 64.4%? ???? (4?? ?? ?? ?) ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??”? ????.

? ??? ?? ?? “??, ?? ???? ???? ??? ??”? ? ??? ??? ?? “??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???”? ???.

?? ??? ???? ????? ???? ‘4?? ????’? ????, ??? ?? ???? ‘4?? ?? ?????’? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ? ???? “??? (4?? ?? ???) ????? (??? ??) ??? ????? ??? ? ???”? ???.

??? ?? manman@donga.com