???? ??? “??? ? ??” ????

16?? ??? ????
???? ???? ??

????? ???? 12? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ??.

???? ??? ‘?? ?? ??? ?? ?????’? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?????? ??? ??.

???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ? ???? ? ??? ??? ?? ??? ????. ????? 16??? ???? ??? ???. ???? ????? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ? ??? 2??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ????? 1588? ??? ??? ???? ??? ????.

???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???. 1???? ‘??? ???? ?? ???? ????/?? ??? ?? ?????’? ????? 6???? ‘??, ?? ??? ??? ??? ????/???? ??? ????? ??????’?? ?(反)??? ??? ????. ? ??? ???? ???? ???? ‘???? ?? ??? ??’? ??? ??. 1932?? ?? ??? ????.

??? ?? gustav@donga.com