[?? &??]“??? ??, ??? ??”

‘43? ?? ?’ ??? ??
中???? 11?? ???

? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ??? ? ???? ??. ???? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ???. ???? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??, ???? ??? ?? ??? ?? ??.

19? ?? ???? 798????? ??? T??????? ??? ??(1956～1999)? 11??? ??? ‘??? ??’?? ????. ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ‘????’, ???? ???? ??? ??? ??? ? ???? ‘??? ??’? ??? ‘?, ?’ ‘??’ ? 13?? 3? ??? ??? ???.

?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ? 300? ?? ????. ??? ??? ????? 43? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

“?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??.”(???) “??? 20?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?????.”(??) “?? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??.”(???)

?? ????? ??? ???? ???(1920～1995)? ?? ??? ??? ??. “??? ??? ??? ??? ??? ????”, “??? ??? ?? ????? ????? ????”. ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? “??? ????, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????”? “?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ???. T???? ??? ??? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????”? “?? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??, ??? ??? ????. ????? ??? ????? ??? ?. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ???? ???.

???=??? ?? mskoh119@donga.com