“???? ???? ??? ???, ?? ??? ???” ?? 100?? ???? ??????? ??… 2004-2005? ???? ‘????? ???’ ????-?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? “?? ????” ?? 2??? ?? ??… ‘??? ?’ ???
17? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????? ??? ???? ? ??? “?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ????? ?? ?????? ????”? ???. ?? ???? ??????? ??? ???? ???? ?? ‘???? ????’?? ???. ??? ?? ufo@donga.com
‘??? ? ???? ?? ???? ???.’ ? ??? ??? ??? ??? ? ????. ?? ?? ? ?? ??? ???. ???? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ???? ‘??’?? ???. ????? ??? ???? ???? ?? ? ?????. ? ??? ????? ??? ? ??? ????? ?? ??? ????? ??.
?? ???? ??????? ??? ?? ?? ‘????? ???’? ???. 2004? ?? ???? ‘?30? ????? ????? ????’?? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ????. ? ??? ??????(FIFA) ?? 208?? ? 204?? ?? ??? ?????? ????? ??? ???????? 16?? ???? ??? ???? ??(??? 10?).
???? ??? ??????? ‘???’? ??? ??? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ?? ????? ??? 4? ???? ??? ?? ??? ‘? ?? ??’?. ?? ?? ???? ?????????
?? “?????? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ????? ?? ??? ?”??? ??. ‘?? ??? ?? ???’? ???? ???? ????? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ‘??? ??? ???? ??’??? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
?? ????? ??? ?? ? ?? ??? ‘???’ ?????. 1997? ????? ?????? ???? ? ? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ? ???? ??? ????? ?? ??? ???.
? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ? ?????? ?? ??? ?? ? ‘????? 2002? ???????? ????’? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ????. ???? ????? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ???.
??? ???? ??? ??? ??????. ???? ???? ???.
???, ???? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ????? ? ??, ? ??? ‘???? ??’? ???? ?? ?? ???? ???. ‘???? ???? ??? ?? ???’? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????.
?????? ??? ????? 40?? ????? ?? ?? ??? ?? ???. ? ? ? ?? ??? ‘????’ ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???. ????? ??? ???? ????. ?????? ?? ??? ?? ??????.
? ??? ???? ?? ???? ?????. ‘???? ??? ???? ?(恨)? ????? ??? ??? ??? ?? ? ???.’
? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ????. ??? ? ??? ????? ?? ? ? ?? ?????? ??? ???.
? ??? “?? ???? ??”??? ??? ???? ???? ?? ? ? ???? ???. ? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??. ??? ?? ??? 4? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???. “??, ? ?? ????? ??? ????.”
??? ?? 2002? 11? ?? ?? ???? “?? ???”? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??????? ??? 6?? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ?????. ‘??? ?? ??, ????? ????.’ ?? ??? ??? ?? ??? ????? ? ???????. ‘??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??’? ??? ?? ???? ?? ??? ? 40?? ?? ?? ???.
?? ???? ?? ?? ?? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ? ????. ???? ???? 500? ??? ?? ??? ?? ?? ‘?? ???’? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???. ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???.
??? ???? ?? ? 2? ?? ? ??? ??? ???. 2004? 3? 27? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? 4-2 ???? ?? ??? ?. (????? ??? 1974? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? 3? ?? ?????? ???. ?? ?? ?? ? 32??? ????.)
?? ? ??? ????? ??? ???. ???? ???? ? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?????? ????. ???? ??? ???? ??? ??, ??? ?????. ???? ??? ??, ??, ???? ?? ????? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????? ? ??? ????. ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ????.
“?? ??? ?? ?????. ??? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ? ???? ?? ?? ??.”
??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? “?? ? ???”??? ???. ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???.
“?? ???? ???, ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ‘?? ??? ?? ?’??? ??? ??.”
? ??? “?? ???? ????? ?? ? ?? ????? ?? ?”??? ???. ???? 50%? ??? ? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ? ? ?? ????? ???. ? ??? ?? ???, ?? ? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ????.
‘??? ?? ?? ???? ?? ?, ??/??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??./??? ?? ??? ???? ?????/…/??? ?? ??? ????/??? ?? ????/?? ? ?? ?? ??/??? ??? ??? ???.’(??? ? ‘??? ????? ??’ ?)
??? ?? angelhuh@donga.com
▼????, 450? ???? ??? ?? ??? 30? ? ??▼
16?? ???? ?? 450? ?? ????? ????? ??? ? ??? ??? ?? ??. 1975? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ????. ??? ?? ? ? ?? ??? 10%? ???? 7? ?? ??? ? ?? ???? ??, ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??????. 2002? ????? ???????? ?? ??? ??? 27? ?? 30? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? 2006? ? ? ?? ??? ??? ???. ? ? ????? ???? ??? ??? ??? ??.<??? ??? ??? ‘??? ??’ ??>