■ ???? ??? ????? ?????? “????? ?? ?? 美? ?? ??? ???”
???? ?????? 22? ?? ????? ?? ‘??? ?? ??? ??????? ?? ??(2012? 4? 17?)? ????? ???? ??? ??’? ????? ??? ????. ??? ??? ????????????? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? “????? ????”? ???. ???? “?????? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ???? ??”?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.
?? ??? ?? ???? “??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ??”? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????.
○ “2012?? ??” vs “?? ??”
??? ????? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? 2012?? ?? ???? ????. ? ??? “????? ????? 2012?? ??? (??? ?????? 3?) ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????? (???) ??? ?? ? ??”? ????.
???? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??????? ??? “???? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??? ??? ? ?? ? ??? ?????”? ???.
??? ??? ??. ??? ??? ??? “?? 20??(G20) ???? ?????? ??? ??? ????? ????”? “???? ???? 2012?? ????? ??”? ???. ??? ??? ????????? “??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???”? “??? 11? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ????”? ???. ? ??? ???? ?????? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ? ????? ????? ?? ????.
○ “?? ??? ??? ?? ?????”
??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ????? “??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??”? “??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??”? ???. ??? ??? “?? ??? ? ?? ??”? “1? ?? 2? ??? ?? ? ???? ??? ?? ???? ? ???”??? ????.
○ “?? ??? ???? ?? ????”
??? ??? ‘??? ??? ?????’??? ?? ?? “?? ??? ??? ????? ?????, ??? ????? ????? ???? ??”? ???.
??? ?? spear@donga.com
??? ?? koh@donga.com
??? ?? zeitung@donga.com