?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??] ‘??’ ???? ??? ???

?? | 2010-04-17 07:00:00

?? ?11?? ??



????(? ??)-????-????-???


8?? ???? ???…3?? ????
???? ???? ??? 2??? ??


?? ? ??? 17? ?11??? ???? ??? ???? ???? ??.

????? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ???? 13?? ?? ??? ????? ???.

????? ?? ?? ???? ?? ‘????’. ??? ? ?? ????.

‘????’? ???? ?? ?? ??? ??? ??? 2? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

????? ???? 2? ??? ???? ??? ‘????’? ‘????’. ??? ‘???’? ???? ?? ‘????’? ‘?????’? ??? ???? ???? ??.

○????(?, ?, 8?, 6? ??? ???)

8??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ???? ‘????’? ??? ???? ?? ?? ????? 3??? ????.

????? ‘????’? 3??? ????? ?? ?? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ???. ????? 35? 17?, 2? 10?? ?? 48.6%, ??? 77.1%? ?? ???.

○????(?, ?, 5?, 8? ??? ???)

??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ????? ??? ?? ???(5?) ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ??.

?????? ???? ??????? ????? ??? ??. ????? 30? 10?, 2? 7?? ?? 33.3%, ??? 56.7%.

○????(?, ?, 6?, 34? ??? ???)

?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ??. ?? ????? ?? ??? ??? ? ???? ????, 4???? ?? ? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???. ????? 34? 8?, 2? 4?? ?? 23.5%, ??? 35.3%.

○???(?, ?, 5?, 10? ??? ???)

??? ?? ????. ?? ??????? ???? ‘???’? ??? ?? ?????, ?? ??? ??? ??? ?? ‘??’?? ??????.

???? ?? ? ??? ????? ????? ????? ???? ???? ??? ??, ?? ????? ?? ??? ??? ???. ???? 18? 3?, 2? 5?? ?? 16.7%%, ??? 44.4%.

??? ?? ranbi@donga.com



????