[??? ??]???? ????/???? ???? 1?? ??? ?

“?? ?? ????~ ??? ?? ???? ? ???”

《2007? 5? ?, ??? ?(15·?????? ???? 1·??)? ??? ???? ???? ???. ???? ? ? ?? ?? ?????? ‘?? ? ??? ?? ?? ????’ ???? ?. ???? ??? ? ?? ??? ??? ???. ?? 430? ? ? ?? 192?, ?? 207?, ?? 133????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????.

“? ??? ? ????? ??? ?? ???? 95?? ????. ???? ??? ??? ????? ? ?? ??? ???? ? ? ????.”

?? ? ? ?? ??? ????. ? ?? ???? “????? ?? ???? ???”? “???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ? ??”? ????.》

????? ? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???. ?? ‘?? 6?’? ?? ?????. ????? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ????.

“???? 6?? 2?? ???? ?? ? 1??? 4???? ????? ????? ???. ‘??? ??? ?????’ ‘??? ? ????’?? ? ???? ???? ???? ????.

? ?? ??? ???? ?? 6??? ??? ??? ???. ??? ??? 30～40?? ????? ???. ? ??????? ????? ?? CD? ???? ?? ?? ?? 1??? ???. “????? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ?1 ???? ? ?? ?? ?? ? ???? ? ??.” ?? ? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ?? ????. ? ?? “?? ? ??? ‘?? ?? ???’ ?? ?????. ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??. 2?? ????? ?? ????? ??? ??? ????”?? ???.

??? ?? ??? ???. ? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ????. 1?? 2?? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ? 90?, ??? 130? ????.

2?? ?, ? ?? ???? “?? ??? ???? ??? ???? ?? ?????? ????? ??????”? ????. ??????? ? ?? ??? ??? ??? ?? 3? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? 20?? ?? ????? ????. ? ?? “?? ????? ? ? ????? ‘??? ??’?? ?????”? ??. ??? ? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ??? ???. 2?? ???????, 3?? ?? ?? ??, 4?? ??? ???? ??? ?? ????.

1?? ???? 2?? ???? ????, ?? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ? ??? ???? ? ?? ‘??? ????’? ?? ?? ?? ??.

3??? ? ? ?? ??? ?? ‘???? ????? ????? ????’? ??? ??? ? ?? ‘NO’?? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ?????.

“???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? ‘????’? ???? ????? ????? ?? ??? ????. ?? ? ??? ???? ? ??????.”(??)

? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? 8, 9??? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ?????? “?? ?? ?? ???? ? ???? ?? ?? ? ????”?? ??? ?? ?? ???.

“?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ?????. ??? ?? ???? ?? ??, ????? ?? ??? ?????? ?????.”

? ?? ???? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???. “??? ???? ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ? ??”? ? ? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?????. ?? ?? ‘???’?? ?? ???? ‘?’? ?? ??? S? ?? ???? ?? ?? ??? ‘S’?? ?? ?. ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????. ?? ?? ‘scorching’(?? ?? ?? ???)? ?? ??? ??? ‘scorching’? ??? ??? ‘scorpion’(??)? ????. ?? ?? ‘Scorpion is living in a scorching desert’(??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??)? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????.

3?? 2??? ??? ????? ?? ?? ??? ????. ? ?? “?? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ??”? ???. ?? ??? ??? ?? 3?? 2?? ?????? ? 3?? ??.

?? ????? ??? ? ?? ???? “????? ???? ??”? ??. “??? ??? ?????(CEO)? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ‘??’? ? ??”? ??? ????.

“‘?? ??? ?? ???? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ? ??’? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???, ??? ???? ?? ? ?? ???.”

??? ?? ejpark@donga.com

※‘???? ????’? ???? ????. ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ??????? 02-362-5108