?
?
?? ??? ???? International edition ??

[MIU ??? ???? ??]??? ??? ???

?? | 2010-04-08 03:00:00

“??, ??? ???? ??… ???? ??? ????…”




?2???? ?? ????
???? ??? ?????
??? ???? ?? ???

?? ??? ???? ??
?? ?? ?? 月60??
?? ???? ??? ??

故 ??? ??? ???
??? ???… ??? ??
?? ??? ?? ? ???


“??? ????? ??? ???? ??? ? ??? ???.”

6? ?? ?? ???? ? ????? ?? ??? ?(29)? ??? ???. ? ?? ?? ?????? ? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???. 2002? 6? 29? ?2???? ?? ??? 357? ?? ???? ? ?? ?? ?????(NLL)? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ?????. ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? 8?? ???.

○ “??? ??? ??? ?? ? ??”

“???!” ? ?? ???? 20cm? ?? ?? ??? ???. 6?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ? ?? ??????? ???? ????? ?? ???. 2002? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ????. ??????? ??? ???.

“?? ??? ?????. 6??? ????? ?? ??? ‘? ???’? ?? ?? ? ?????. ?? ? ?? ???? ?? ? ????.” ? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ‘?? ? ???? ??’? ‘??’ ??????. ????????(? ????)? ????? ?? ?????(CEO)? ???? ?? ? ??? ??? ??. ????? ??? ??? ‘? ??? ? ? ? ???’? ??? ???. ??? ??? ???? 2008? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????.

“???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?????? ‘?? ?? ?? ??’? ??? ???. ???? ???? ?? ?? ????.”

○ “?? ?? ??, ?? ?? ??”

???? ?? ???? ?? 2002? ?2???? ?? ??? 357? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??(?? ??)? ? ???? “??????? ????”??? “?? ??? ????”? ???. ? ?? “?? ???? ???? ??? ??? ??”? ?? ???. ??=??? ??

?? ???? ??? ????? ?? 20? ?(2? ??)? ???. ????? ???? “?? ? ??? ?? ????? ???”??? ????. ?? ?????? ?? ??? ??(54)? ??? 4? ?? ??? ???? ???? ????. ?? ????? ? ????? ????? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ????.

??? ? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???? ?????. ??? ?? ??(?? 48?)? 2008? 9? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? 17?? ?? ?? ?? ????. 6? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?(47)? “??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???????…”?? ??? ????. 18?, 12?? ? ??? 2008? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ???? ??? ?? ????. ? ?? ?? ?? ? ??? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ??? ?(56·?)? ?? ??? ???(?? 46?)? 2000? ?? ??? ????? ????? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? 60? ?????. ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? 4? ??? ???? ????.

○ “??? ??? ????”

2002? ?2???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? 1? ? ??? ‘???????’? ???. ??, ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ????? ???? “???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ??”? ?? ???.

????? ???? ??, ???? ?? ?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ??? “????? ??? ?? ??? ‘??? ??? ???? ?? ???? ??’? ??? ??? ??, ???? ??? ? ??? ?? ???? ‘???’? ???? ??? ??? ?? ?????”? ????.??? ?? zozo@donga.com

??? ?? kej09@donga.com

??? ?? jks@donga.com


▲???=故 ??? ??? ‘????’ ?? ??
《 ??? ?? 》
? “50????…” 中-日? ‘?? ??’ ?? ? “??? ?? ????? 北 ???? ?? ??” ? ???? ‘made in Korea’? ???? ? MBC ?? ?? ?? ?? ???? ??? ? ? ???? ????… ??美 ?? ? ‘??? ???’ ???? 前??, ??? ?? ??

????