佛 ?? ??? ?? 365? ????? ‘??? ?’

佛 ??? ?? ??
“????? ???? ??” ????? ?? ?? ??

英 ??? ?? ???
1946??? ?? ?? ???… ?? ??? ?? ?????

??? ?? 2? ???????.

? ?? ??? ???? ‘??(Mort pour la France)’?? ?? ?? ?1? ????, ?2? ?????? ??? ? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ??.

? ?? ???? ?? ??? “??? ? ??? ???? ?? ?? ???????? ? ?? ??? ?? ??. ?1, 2? ?????? ??? ??? ??? ?2? ???? ? ??? ??? ?? ? ?????? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??”? ???.

???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ? ??. ? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ??. ????? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ? ??? 365? 24?? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ? ???? ?? ?? ????? ?????? ? ??? ????.

??? ???? ???? 2008??? ???????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ??. ????? ?? ?????? ????????(?? ?? 1?)? ???? ?????? ????(?? ?? 3?), ?????? ???????(?? ?? 8?)? ????. ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?????.

?? ??? ??? ????? ?????? ?1, 2? ???? ??? ???? ????? ?? ??. ?? 11? ???? ?? ????? 2? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. 2009? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??? ???? 1946? ?? ?? BBC? ?? ????? ??? ?? TV ?? ?? ?? ???? ??? ????? ???.

??? ??? 2006? ???? ?? ??? ?? ????? ?(Veterans′ Day)? ????. ?????? ?? ??? ????? ? ??? ??? ?(Armed Forces Day)? ?? ??? ??. ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?????? ???? ???????? ?? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??.

?1? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???. “??? ??? ?? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??.”

??=??? ??? pisong@donga.com