[??! ????]北 ???? ? ?????

北, ????? ??-???? ?? ?? ??
?? 50????… ?? ??? ?? ? ??

??? 11? 30? ??? ? ??? ??? 12? 7??? ???? ????? ????? ??????. ?? ??? ????? 100 ? 1, ??? ????? ? ?? ?? 10? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? 50? ??? ?? ????? ???. ?? ??? ????? 1992? ?? 17? ??? ????? ??, ???? ??, ???? ??? ??? ? ?????? ?? ?? ???????.

????? ? ??? ??? ????? ? ??? ??? ????? ?? ? ??? ? ??? ???? ????? ?? ?? ????. ????? ?? ‘???????(Redenomination)’ ??? ??????. ?? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ?? 1000?? 1 ?????????? ?? ?? ??? 1000?? 1? ???? ? ?? 1000?? ? ?? 1??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?? 1000?? 1? ?????.

???????? ????? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??, ?? ???? ???? ???? ??? ?????. ? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ?????? ???????? ??? ???. ?? ??? ??????? ?? ???? ??? 2006? 8? ?? 2009? 2??? ?? ? ??? ?? 1000 ? 1, 100? ? 1, 1? ? 1? ??? ??????? ?? ???????? ??????.

?? ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ???????? ????. 1960? 1? ???? 100 ? 1? ???????? ??? ???? 1??? 490?? ???? ?? ? ??? ??? ? ???? ??????.

????? ?? ?? ????? ??? ????.

6·25?? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ?????(????? ??? ?????? ??? ??)? ???? ??? ???????. ?? ??? ?? ??? 1950? 9??? 1953? 1??? ??(戰(zhàn)線)? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? 1 ? 1? ???? ? ??? ??? ???????.

1953? 2??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?(圓)?? ??? ???(100?=1?) ??????? ??????.

1962? 6? 10? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??????? ??????. ‘?’ ?? ??? ‘?’?? ???(10?=1?) ? ??? ??? ??? ??????.

?????? ???????? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?????? 1?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ? ??? ? ??? ???? ???.

? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ???. ??? 1000?? 1 ???????? ?? ??? 950? ?? ????? ????? ??? ?? ???? 0.95?? ?? 1??? ??? ????. ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?????.

?? ??? ?? ????? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.

????? ‘?’ ?? ??? ???? ??? 1960??? ?? ??? ? ?? ??? ?????. ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???????? ????? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ????, ???? ????? ??, ??? ? ?? ?? ???? ???(???)? ????? ???? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??????.

??? ??? ??? ??? ??????. ??? ??? ????? ??? ???. ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ????.


??? ?? jaeyuna@donga.com