???? vs ????

???? ?? ?? ??
??? ??? ?? ??

????? 25? ? ??
??? ?? ??? ??

3? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ? ???? ??? 3?? ?? ????. ????? ?????? ? ????.

? ??? ? ? ?? ‘?!’(Oh!)? ‘? ???’? ??? ??? ??? ???. 2009? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?. ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???.

?? ????. ‘?!’ ???? ??? ??? ?? ? ??? ‘??’ ???? ??? ???? ???? ??.

??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ‘????’? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??.

????? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ? ? ‘? ???’? ??? ??? ?? ‘?’?? ????? ??? ??? ???.

? ?? ?? ??? ‘?’?? ?????? ????? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ???? ??? ??.

????? ??? ??? ??? ????, ?????? ???? ‘??’? ????. ?? ?? ???? ‘????’? ??? ?? ‘?? ??’??? ??? ??.

‘? ???’? ?? ‘?’?? ?????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ????.

?? ??? ???? ?? ?? 1?? ?? ??? ?? 8??? ??? ?? ??? ?? ????.

????? ?? ‘????’? 18 ?, ?????? ? ?? ‘?’? 25 ? ?? ????.

??? ?? justin@donga.com